交通事故协议书和他父亲替他代签的协议书在法律效力上确实存在区别，这主要取决于代签人的代理权限以及被代理人的真实意愿。以下从几个方面进行详细分析：

1. 代理权限的合法性：

   • 如果他父亲在代签协议书时，已经获得了他的明确授权，比如通过书面委托书或者口头授权（在特定情况下，如紧急情况下，口头授权也可能被认可，但最好有书面证据），那么这份代签的协议书在法律上是被视为有效的。因为此时他父亲作为代理人，有权代表他签订协议。
   • 如果他父亲没有获得他的授权，或者授权不明确、存在瑕疵，那么这份代签的协议书可能面临法律效力上的挑战。在极端情况下，如果他能证明自己并未授权父亲代签，且对协议内容不知情或不同意，那么这份协议书可能被视为无效。

2. 被代理人的真实意愿：

   • 即使他父亲获得了授权，但如果协议书的内容并非他的真实意愿，比如协议中的赔偿金额、责任划分等条款与他实际期望的不符，那么他仍然有权对协议书提出异议。在这种情况下，可能需要通过法律途径来确认协议书的效力或进行修改。
   • 如果他事后对协议书的内容表示认可，或者通过实际行动（如接受赔偿、履行协议义务等）表明了对协议书的接受，那么这份协议书通常会被视为有效。

3. 法律后果的承担：

   • 如果协议书被认定为有效，那么签订协议书的双方（即他和对方交通事故的当事人）都需要按照协议书的约定来履行各自的义务。如果他父亲代签的协议书被认定为有效，且他事后也表示认可，那么他同样需要承担协议书约定的法律后果。
   • 如果协议书被认定为无效或存在争议，那么可能需要通过法律途径来解决纠纷。这可能包括重新协商、调解、仲裁或诉讼等方式。

建议：

• 在签订交通事故协议书时，最好由本人亲自签订，以确保协议书的真实性和有效性。
• 如果确实需要他人代签，务必确保代签人获得了明确的授权，并保留好相关的授权证据。
• 在签订协议书前，务必仔细阅读协议内容，确保自己的权益得到充分保障。
• 如果对协议书的内容存在疑问或不确定，建议咨询专业律师的意见。

如有任何关于交通事故协议书或相关法律问题的疑问，可以直接向我咨询。