交通事故造成的车辆磨损，保险是否赔偿需分情况讨论，具体如下：

1. 若车辆投保了“机动车损失保险”（车损险）
   车损险的赔偿范围通常包括因碰撞、倾覆、坠落、外界物体坠落、火灾、爆炸等意外事故造成的车辆直接损失。若车辆磨损是因交通事故直接导致（如碰撞后车身划痕、部件变形等），且属于保险合同约定的“保险责任”范围，保险公司应当赔偿。
   例外情形：若磨损是因事故后未及时维修导致扩大（如生锈、腐蚀），或属于保险合同约定的“免责条款”（如故意行为、酒驾、无证驾驶等），保险公司可能拒赔。

2. 若车辆仅投保了“第三者责任险”（交强险或商业三责险）
   第三者责任险仅赔偿因交通事故导致第三方的人身伤亡或财产损失（如对方车辆、行人、公共设施等），不赔偿本车自身的磨损或损失。此时需通过本车的车损险索赔。

3. 若磨损属于“自然磨损”或“非事故原因”
   保险合同通常将“自然磨损、朽蚀、腐蚀、故障、本身质量缺陷”等列为免责范围。若车辆磨损是因长期使用、老化或非事故因素导致，保险公司不予赔偿。

建议行动步骤：

1. 立即报警并联系保险公司报案，保留事故现场照片、交警认定书等证据；
   
2. 核对保险合同中的“保险责任”和“免责条款”，确认磨损是否属于赔付范围；
   
3. 若保险公司拒赔，可要求其出具书面拒赔通知，并咨询律师通过诉讼或协商解决。
   

如有进一步疑问，可直接向我咨询具体细节。