“未建立真实夫妻关系”通常指的是双方虽然办理了结婚登记手续，但在实质上并未形成法律所认可的夫妻共同生活状态。这种情况可能涉及多个方面，以下从不同角度为你详细分析：

1. 法律形式与实质的差异：

   • 法律形式：双方已经按照法定程序办理了结婚登记，从法律上讲，他们已经是夫妻关系。
   • 实质状态：然而，在实质上，双方可能并未共同生活，没有履行夫妻间的相互扶助、共同生活的义务，也没有形成夫妻间的亲密关系和共同经济生活。

2. 可能的表现形式：

   • 分居生活：双方虽然结婚，但长期分居两地，没有共同居住和生活。
   • 经济独立：双方在经济上保持独立，没有共同的经济支出和收入，甚至可能各自管理自己的财产。
   • 情感疏离：双方在情感上缺乏交流和互动，没有形成夫妻间的亲密感和依赖感。

3. 法律后果与影响：

   • 婚姻效力：从法律上讲，只要双方办理了结婚登记，婚姻关系就是有效的。但是，如果双方长期未建立真实的夫妻关系，可能会影响婚姻的稳定性和持久性。
   • 离婚诉讼：在离婚诉讼中，如果一方主张双方未建立真实的夫妻关系，这可能会成为法院考虑离婚原因和财产分割等因素的一个方面。法院可能会根据双方的实际生活状况、经济往来、情感交流等情况来综合判断。
   • 财产分割：在财产分割方面，如果双方未建立真实的夫妻关系，法院可能会更倾向于保护各自财产的独立性，而不是按照夫妻共同财产的原则进行分割。

4. 实际建议：

   • 沟通协商：如果双方发现彼此并未建立真实的夫妻关系，首先应该尝试通过沟通协商来解决问题，看是否能够改善关系，共同生活。
   • 寻求专业帮助：如果沟通协商无果，可以考虑寻求专业的婚姻咨询或心理治疗帮助，以改善双方的关系。
   • 法律途径：如果双方确实无法继续共同生活，且协商无果，那么可以通过法律途径来解除婚姻关系。在离婚诉讼中，可以充分阐述双方未建立真实夫妻关系的情况，以便法院作出公正的判决。

举例来说，如果一对夫妻结婚后长期分居两地，各自生活，没有共同的经济支出和收入，也没有情感上的交流和互动，那么他们就可以被认为是未建立真实的夫妻关系。在这种情况下，如果双方想要离婚，就需要通过法律途径来解除婚姻关系，并在离婚诉讼中充分阐述双方未建立真实夫妻关系的情况。

总之，“未建立真实夫妻关系”是一个涉及法律形式和实质状态差异的概念。如果你或你身边的人遇到了类似的情况，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律建议。