若发现监外执行人触犯民法，可依法通过民事途径追究其责任，同时需注意与刑事执行程序的衔接。具体分析如下：

1. 民事责任追究
   监外执行人作为民事主体，若实施了如侵权、违约等民事违法行为，权利人可依据《民法典》相关规定，通过协商、调解或诉讼等方式要求其承担民事责任（如赔偿损失、恢复原状等）。例如，若监外执行人因过失导致他人财产损失，受害人可要求其赔偿。
   关键点：民事责任与刑事责任独立存在，监外执行状态不影响民事案件的受理和审理。

2. 与刑事执行程序的衔接
   根据《刑事诉讼法》及相关规定，监外执行人需遵守监管规定（如定期报告、限制活动范围等）。若其触犯民法且行为同时违反监管规定（如逃避监管、实施新的违法行为），可能面临以下后果：

   • 收监执行：若监外执行条件消失（如疾病痊愈）或严重违反监管规定，执行机关可决定收监；
     
   • 行政处罚：若行为违反《治安管理处罚法》，可能被处以警告、罚款或拘留；
     
   • 刑事追责：若行为构成新的犯罪，将撤销原监外执行，数罪并罚。
     

3. 实务建议

   • 证据固定：及时收集、保存与民事侵权或违约相关的证据（如合同、聊天记录、损失证明等）；
     
   • 程序协调：若需同时处理民事纠纷和刑事执行问题，建议同步向法院和执行机关（如社区矫正机构）通报情况，避免程序冲突；
     
   • 法律适用：注意区分民事赔偿与刑事附带民事诉讼的范围，避免重复主张。
     

总结：监外执行人触犯民法时，权利人可依法主张民事权利，同时需关注其行为是否影响刑事执行状态。若涉及复杂情况（如民事赔偿与刑事责任交叉），建议直接向我咨询具体应对方案。