若确实不知文件里有钱且被动涉及行贿，应立即采取以下措施退回款项并降低法律风险：

1. 固定“不知情”的证据
   首先需证明你对文件中的钱款完全不知情，这是避免被认定为共同行贿的关键。例如：

   • 保存文件传递的原始记录（如邮件、聊天记录），证明你未主动要求或参与钱款安排；
     
   • 若钱款通过第三方转交，需留存第三方证言或书面说明，证明你未提前知晓；
     
   • 若文件内容涉及其他事项（如合同、报告），可整理相关证据证明你关注的是文件主体内容，而非隐藏的钱款。

2. 立即退回钱款并留存凭证
   发现钱款后，应第一时间通过银行转账等可追溯的方式退回，并保留以下凭证：

   • 转账记录（注明“退回不明款项”）；
     
   • 与对方沟通的书面记录（如短信、邮件），明确表示“对钱款不知情，现退回”；
     
   • 若对方拒绝接收，可联系公证处对钱款进行提存公证，证明你已履行退回义务。

3. 主动向相关部门说明情况
   为彻底规避风险，建议主动向纪检监察机关或公安机关说明情况，并提交以下材料：

   • 退回钱款的凭证；
     
   • 证明“不知情”的证据；
     
   • 书面陈述（详细说明事情经过、发现钱款的时间和方式）。
     主动说明可体现你的配合态度，降低被追究刑事责任的可能性。

4. 法律风险提示

   • 若钱款已被你使用或部分使用，可能被认定为“实际收受”，需立即补退并解释用途；
     
   • 若对方已因行贿被查处，你可能被列为证人或嫌疑人，需积极配合调查；
     
   • 避免与对方串供或毁灭证据，否则可能涉嫌包庇或共同犯罪。

总结：被动涉及行贿时，关键是通过证据证明“不知情”，并立即退回钱款、主动说明情况。若已涉及调查，建议携带相关材料进一步向我咨询，我会结合具体细节为你分析风险并制定应对方案。