债务被转让给资产公司后，法院的诉讼通常不会因此而暂时撤销。以下从几个方面为你详细分析：

1. 债务转让的法律性质：

   • 债务转让，即债权转让，是指债权人将其债权全部或部分转让给第三人的行为。在此情况下，原债权人（即出让方）与债务人之间的债权债务关系并未消灭，而是由新的债权人（即受让方，如资产公司）取代原债权人的地位，继续向债务人主张权利。
   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，债权转让应当通知债务人，未经通知，该转让对债务人不发生效力。但一旦通知到达债务人，债权转让即对债务人产生法律效力。

2. 诉讼的连续性：

   • 诉讼是当事人之间因民事权益争议而请求法院进行裁判的行为。一旦诉讼程序启动，除非存在法定或约定的中止、终结情形，否则诉讼将继续进行直至裁判结果作出。
   • 债务转让并不构成诉讼中止或终结的法定理由。因此，即使债务被转让给资产公司，原诉讼程序通常不会因此而暂时撤销。相反，资产公司作为新的债权人，可能会继续参与诉讼，主张其债权。

3. 可能的例外情况：

   • 虽然债务转让通常不会导致诉讼暂时撤销，但在某些特殊情况下，如债务转让涉及重大争议或需要进一步调查取证等，法院可能会根据案件具体情况决定中止诉讼，待相关事实查清后再恢复审理。
   • 此外，如果债务转让协议本身存在无效或可撤销的情形（如欺诈、胁迫等），债务人也可以依法向法院提起诉讼或申请仲裁，请求确认债务转让协议无效或撤销。但这并不直接导致原诉讼程序的撤销，而是可能引发新的诉讼或仲裁程序。

4. 法律建议：

   • 如果你作为债务人收到债务转让通知，并面临正在进行的诉讼，建议你及时与新的债权人（资产公司）沟通，了解其主张和证据情况，以便更好地应对诉讼。
   • 同时，你也可以咨询专业律师，评估债务转让协议的合法性和有效性，以及你在诉讼中的权利和义务。
   • 如果认为债务转让协议存在无效或可撤销的情形，你也可以依法向法院提起诉讼或申请仲裁，维护自己的合法权益。

综上所述，债务被转让给资产公司后，法院的诉讼通常不会因此而暂时撤销。但具体案件情况可能因事实和法律的不同而有所差异。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。