双方协议成交二手房是合法的，但这一合法性建立在多个前提条件之上。以下是从不同角度对这一问题的详细分析：

1. 协议内容合法性：

   • 双方签订的房屋买卖协议，其内容必须符合法律法规的规定，不得包含违法条款，如欺诈、胁迫、恶意串通损害国家、集体或第三人利益等。
   • 协议中应明确房屋的基本信息（如地址、面积、产权状况等）、交易价格、付款方式、过户时间、违约责任等关键条款，以确保协议的完整性和可执行性。

2. 产权清晰性：

   • 出售方必须拥有房屋的合法产权，且该产权无争议、无抵押、无查封等限制交易的情况。
   • 在签订协议前，双方应共同到房地产登记机构查询房屋的产权状况，确保交易的安全性。

3. 交易程序合规性：

   • 双方应按照当地房地产交易管理部门的规定，办理房屋买卖的网签、备案、过户等手续。
   • 交易过程中，应依法缴纳相关税费，如契税、个人所得税等，确保交易的合法性。

4. 特殊情况考虑：

   • 如果房屋属于共有财产，如夫妻共同财产或家庭共有财产，出售方应取得其他共有人的同意，并在协议中明确体现。
   • 如果房屋存在租赁关系，出售方应提前告知承租人，并确保承租人的优先购买权得到保障（如果适用）。

法律建议：

• 在签订房屋买卖协议前，建议双方聘请专业律师对协议进行审查，确保协议的合法性和有效性。
• 交易过程中，应保留好所有相关证据，如协议、付款凭证、过户手续等，以备不时之需。
• 如果遇到任何法律问题或纠纷，应及时向专业律师咨询，以便得到及时、有效的法律帮助。

可能的法律后果：

• 如果双方签订的房屋买卖协议存在违法条款或违反交易程序，可能导致协议无效或被撤销，给双方带来经济损失和法律风险。
• 如果出售方隐瞒房屋的真实产权状况或存在其他欺诈行为，购买方有权要求解除合同、返还购房款并赔偿损失。

总之，双方协议成交二手房是合法的，但必须确保协议内容合法、产权清晰、交易程序合规，并考虑特殊情况。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。