在处理抚养费支付纠纷时，关于您提到的“起诉对方没给抚养费，他媳妇名下财产是否可以冻结”的问题，这涉及到法律程序和财产执行的具体规定，以下是我为您详细梳理的解答：
一、一般原则
在抚养费支付纠纷中，若一方未按规定支付抚养费，并经过协商、诉讼等程序后仍不履行支付义务，法院有权对其名下的财产采取执行措施，以确保抚养费的支付和孩子的基本生活需求。但这里的关键是，执行措施通常针对的是被执行人（即未支付抚养费的一方）名下的财产，而非其家庭成员（如媳妇）名下的财产。
二、特殊情况分析
财产共有人情况：
- 如果被执行人与其媳妇共同拥有某些财产（如共同购买的房产、车辆等），并且这些财产在法律上被视为共同财产，那么在执行过程中，法院可能会考虑对这些共同财产进行分割或拍卖，以获取被执行人应承担的部分来支付抚养费。但这一过程需要复杂的法律程序和证据支持，不是直接冻结媳妇名下的全部财产。
转移财产嫌疑：
- 如果存在证据表明被执行人为了逃避支付抚养费而将财产转移至其媳妇名下，法院在审查相关证据后，可能会认定这种转移行为无效，并对这些财产采取执行措施。但这同样需要充分的证据支持，并且不是直接针对媳妇名下的所有财产。
特殊法律程序：
- 在某些极端情况下，如被执行人长期拒不支付抚养费且情节恶劣，法院可能会根据具体情况，在未经常规财产保全环节的情况下，直接在执行阶段采取更严厉的措施。但即便如此，也需要严格遵循法律程序，并且通常不会直接冻结与案件无直接关联的家庭成员名下的财产。
三、建议与操作步骤
收集证据：
- 首先，您需要收集充分的证据来证明对方未支付抚养费的事实，以及可能存在的财产转移情况（如果有的话）。
提起诉讼：
- 向法院提起诉讼，要求对方履行支付抚养费的义务。在诉讼过程中，您可以根据需要申请财产保全，以防止对方转移或隐匿财产。
申请执行：
- 如果法院判决对方支付抚养费，但对方仍不履行，您可以向法院申请强制执行。在执行阶段，法院将依法对被执行人名下的财产采取执行措施。
咨询专业律师：
- 由于抚养费支付问题涉及的法律程序较为复杂，建议您在处理过程中咨询专业律师的意见，以确保您的权益得到充分保障。
综上所述，虽然法院在抚养费支付纠纷中有权对被执行人名下的财产采取执行措施，但通常不会直接冻结与案件无直接关联的家庭成员（如媳妇）名下的财产。因此，在处理此类问题时，建议您遵循法律程序，收集充分证据，并咨询专业律师的意见。