业务员代理合同被别人盗用是违法的。以下从不同角度对此问题进行详细分析：
一、法律背景与依据
合同法的相关规定：
- 根据《中华人民共和国民法典》合同编的相关规定，合同是双方意思表示一致的协议，具有法律约束力。代理合同作为合同的一种，同样受到法律保护。
- 盗用代理合同，即未经合同双方同意，擅自使用或复制合同内容，可能构成对合同权益的侵犯。
知识产权法的相关规定：
- 如果代理合同中包含具有独创性的内容，如特定的条款设计、商业秘密等，这些内容可能受到知识产权法的保护。
- 盗用这些具有独创性的内容，可能构成对知识产权的侵犯，如著作权侵权或商业秘密侵权。
反不正当竞争法的相关规定：
- 盗用代理合同还可能涉及不正当竞争行为。如果盗用者通过盗用合同来获取商业利益，损害了原合同方的合法权益，可能构成不正当竞争。
二、可能的法律后果
民事责任：
- 盗用者可能需要承担停止侵害、赔偿损失等民事责任。赔偿损失的范围可能包括直接经济损失和间接经济损失，如因盗用合同导致的业务损失、声誉损害等。
行政责任：
- 如果盗用行为违反了相关行政法规，如市场监管法规等，盗用者还可能面临行政处罚，如罚款、没收违法所得等。
刑事责任：
- 在极端情况下，如果盗用行为构成犯罪，如侵犯商业秘密罪等，盗用者还可能面临刑事处罚，如有期徒刑、罚金等。
三、法律建议与行动指南
收集证据：
- 如果发现代理合同被盗用，应立即收集相关证据，如合同原件、盗用合同的复印件或电子版、盗用行为的证明等。
协商解决：
- 在收集到足够证据后，可以尝试与盗用者进行协商，要求其停止侵害并赔偿损失。协商过程中，可以寻求专业律师的协助，以确保自身权益得到充分保护。
法律途径：
- 如果协商无果，可以向法院提起诉讼或向相关行政机关投诉，要求盗用者承担法律责任。在诉讼或投诉过程中，应提供充分的证据支持自己的主张。
加强合同管理：
- 为了避免类似情况再次发生，建议加强合同管理，如对合同进行加密处理、限制合同复制和传播等。同时，可以定期对合同进行审查和更新，以确保合同的合法性和有效性。
总结：业务员代理合同被别人盗用是违法的，可能涉及合同法、知识产权法和反不正当竞争法等多个法律领域。盗用者可能面临民事责任、行政责任甚至刑事责任。因此，一旦发现代理合同被盗用，应立即采取行动，收集证据并寻求法律途径解决。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。