在单独赠与女儿购房款转账时，转账备注应明确写明“赠与女儿XXX（姓名）购房款”，同时建议采取以下措施来确保赠与的合法性和有效性，避免后续可能出现的法律纠纷：

1. 书面赠与协议：

   • 除了转账备注外，最好与女儿签订一份书面的赠与协议。协议中应明确赠与的金额、用途（即购房）、赠与的条件（如有）、以及双方的权利和义务等。
   • 书面协议能够更清晰地表达赠与的意图和条件，为双方提供一个明确的法律参考，有助于减少未来可能出现的争议。

2. 转账备注的详细性：

   • 在转账时，除了写明“赠与购房款”外，还可以进一步注明赠与的具体目的，如“用于购买XX小区XX栋XX单元XX号房产”。
   • 这样的备注能够更具体地说明资金的用途，有助于在需要时证明资金的流向和用途。

3. 保留相关证据：

   • 保留好转账记录、赠与协议以及其他与赠与相关的证据，如聊天记录、邮件等。
   • 这些证据在将来可能出现的法律纠纷中能够起到关键的证明作用，有助于维护你的合法权益。

4. 考虑税务问题：

   • 根据相关法律法规，赠与财产可能需要缴纳一定的税费。在赠与前，建议咨询当地税务部门或专业税务顾问，了解赠与财产的税务处理方式和可能产生的税费。
   • 依法纳税是每个公民的义务，了解并遵守相关税务规定能够避免不必要的法律风险。

5. 家庭关系和谐：

   • 虽然法律手段能够保障你的权益，但家庭关系的和谐同样重要。在赠与前，可以与女儿进行充分的沟通，明确赠与的意图和条件，避免因为误解或沟通不畅而引发的家庭矛盾。

在处理此类赠与事务时，如果遇到任何疑问或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况，为你提供详细、专业的法律解答。