在赡养纠纷案件中，子女通常不能直接担任无民事行为能力父母的代理人，但存在例外情况。以下是对此问题的详细分析：
一、一般原则：子女不能直接担任代理人
在民事诉讼中，代理人通常需要具备完全民事行为能力，以便能够独立进行民事法律行为，包括代表被代理人进行诉讼活动。无民事行为能力人，如因年老、疾病等原因导致无法辨认自己行为的人，其民事法律行为需要由其法定代理人代为进行。然而，在赡养纠纷案件中，如果子女本身也是案件的当事人（即赡养义务人），那么他们就不能同时担任无民事行为能力父母的代理人。这是因为代理人需要保持中立性，以维护被代理人的利益，而子女作为赡养义务人，与案件存在直接的利害关系，无法保持中立。
二、例外情况：子女可以担任代理人（需满足特定条件）
尽管存在上述一般原则，但在某些特定情况下，子女仍然有可能担任无民事行为能力父母的代理人。这通常发生在以下情形中：
其他近亲属无法担任代理人：如果无民事行为能力父母的其他近亲属（如配偶、其他子女等）无法或不愿意担任代理人，且没有合适的非近亲属或组织愿意担任代理人时，法院可能会考虑指定子女作为代理人。但这种情况较为罕见，且需要法院根据具体情况进行判断。
子女与案件无直接利害关系（特殊情形）：在极少数情况下，如果子女与赡养纠纷案件无直接利害关系（例如，子女已经履行了赡养义务，且案件主要涉及其他赡养义务人未履行义务的问题），且子女具备担任代理人的能力和条件（如具备法律知识、能够维护被代理人利益等），法院可能会考虑允许子女担任代理人。但这种情况同样需要法院根据具体情况进行严格审查。
三、实际操作建议
寻求法院指定代理人：在无民事行为能力父母需要代理人参与诉讼的情况下，如果子女无法担任代理人，建议向法院申请指定合适的代理人。法院通常会根据被代理人的利益和案件的具体情况，指定一名合适的代理人，如其他近亲属、律师或相关组织等。
考虑委托律师代理：如果子女希望参与诉讼并维护父母的利益，但无法直接担任代理人，可以考虑委托一名专业律师作为父母的代理人。律师具备专业的法律知识和诉讼经验，能够更好地维护被代理人的利益。
关注父母权益保护：无论子女是否担任代理人，都应关注父母的权益保护问题。在赡养纠纷案件中，应确保父母的合法权益得到充分维护，包括赡养费的支付、生活照顾的安排等。
总结来说，在赡养纠纷案件中，子女通常不能直接担任无民事行为能力父母的代理人。但在特定情况下，如其他近亲属无法担任代理人或子女与案件无直接利害关系时，法院可能会考虑指定子女作为代理人。在实际操作中，建议寻求法院指定合适的代理人或委托律师代理，以确保父母的合法权益得到充分维护。如果您在此方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。