结论：政府将高标准农田调整为林地，是否按退耕还林给予补助，需根据具体情况判断，包括调整行为是否合法、是否符合退耕还林政策要求等。以下从多个角度进行分析：

1. 调整行为的合法性：

   • 合法调整：如果政府调整农田为林地的行为是基于合法的土地利用规划调整，且经过了相应的审批程序，那么这种调整是合法的。在此情况下，如果调整后的林地符合退耕还林的政策要求，即原本是耕地，因生态保护或农业结构调整需要而改为林地，那么理论上是可以按照退耕还林政策给予补助的。
   • 非法调整：如果政府调整农田为林地的行为未经合法审批，或者违反了土地利用总体规划，那么这种调整是非法的。在此情况下，即使调整后的林地符合退耕还林的形式要求，也可能因调整行为的非法性而无法获得补助。

2. 退耕还林政策的要求：

   • 政策范围：退耕还林政策通常针对的是原本用于耕种的土地，因生态保护、水土保持或农业结构调整等需要而改为林地的行为。如果高标准农田原本就是用于耕种的，且调整为林地符合退耕还林的政策目的，那么可以申请补助。
   • 申请条件：除了土地性质符合要求外，还需要满足其他申请条件，如土地权属清晰、调整行为合法、有明确的退耕还林计划和实施方案等。

3. 实际操作中的考虑：

   • 政策执行：在实际操作中，政府是否给予补助还会受到政策执行力度、地方财政状况等多种因素的影响。即使符合退耕还林的政策要求，也可能因地方财政紧张或政策执行不到位而无法获得补助。
   • 农民权益：在调整农田为林地的过程中，应充分考虑农民的权益。如果调整行为导致农民失去耕地且未获得合理补偿，那么农民有权向相关部门投诉或寻求法律援助。

法律建议：

• 如果您面临政府将高标准农田调整为林地的情况，首先应确认调整行为的合法性，包括是否经过了合法的审批程序、是否符合土地利用总体规划等。
• 其次，应了解退耕还林政策的具体要求，包括政策范围、申请条件等，以判断是否符合补助条件。
• 如果符合补助条件但未获得补助，或者调整行为侵犯了您的合法权益，您可以向相关部门投诉或寻求法律援助，以维护自己的合法权益。

可能后果：

• 如果调整行为合法且符合退耕还林政策要求，您有权获得相应的补助。
• 如果调整行为非法或不符合政策要求，您可能无法获得补助，并可能需要承担因调整行为带来的其他法律后果。
• 如果您的合法权益受到侵犯，您有权通过法律途径维护自己的权益，但可能需要承担一定的诉讼成本和时间成本。