结论：在离婚诉讼期间，您借妹妹的钱全款买车，若对方要求分割该车辆，是否会被分割取决于多个因素，包括借款的性质、购车的时间点以及车辆是否属于夫妻共同财产等。以下从不同角度为您详细分析：
一、借款性质与购车资金来源
若借款被认定为个人债务：
- 如果您能提供充分证据证明该借款是您个人所借，且未用于夫妻共同生活或共同经营，那么该借款可能被视为您的个人债务。
- 在此情况下，用该借款购买的车辆，若登记在您个人名下，且购车行为发生在离婚诉讼期间，对方可能难以主张该车辆为夫妻共同财产而要求分割。但需注意，若对方能证明购车资金实际来源于夫妻共同财产或购车行为是为了夫妻共同利益，则情况可能有所不同。
若借款被认定为夫妻共同债务：
- 如果借款发生在婚姻关系存续期间，且用于夫妻共同生活或共同经营，那么该借款可能被视为夫妻共同债务。
- 在此情况下，用该借款购买的车辆，无论登记在谁的名下，都可能被视为夫妻共同财产，对方有权要求分割。
二、购车时间点与婚姻状态
购车发生在婚姻关系存续期间：
- 一般情况下，婚姻关系存续期间购买的车辆，无论登记在谁的名下，都视为夫妻共同财产，对方有权要求分割。
- 但若能证明购车资金完全来源于个人财产（如婚前财产、个人借款且未用于夫妻共同生活等），则可能排除对方的分割请求。
购车发生在离婚诉讼期间：
- 离婚诉讼期间购买的车辆，其性质判断与婚姻关系存续期间购买的车辆相似，但更侧重于购车资金的来源和购车目的。
- 如果购车资金完全来源于个人借款，且能证明该借款未用于夫妻共同生活或共同经营，那么对方要求分割的请求可能难以得到支持。
三、车辆登记与实际占有
车辆登记：
- 车辆登记在谁的名下，并不完全决定车辆的所有权归属。但登记情况会作为判断车辆是否属于夫妻共同财产的参考因素之一。
- 如果车辆登记在您个人名下，但购车资金来源于夫妻共同财产或借款被认定为夫妻共同债务，那么对方仍有权要求分割。
实际占有与使用：
- 车辆的实际占有和使用情况也会影响对其所有权的判断。如果车辆一直由您个人使用，且能证明购车资金完全来源于个人财产，那么对方要求分割的请求可能受到一定限制。
四、法律建议与应对策略
收集证据：
- 收集借款合同、转账记录、购车发票等证据，以证明购车资金的来源和性质。
- 收集婚姻关系存续期间的财务记录，以证明借款是否用于夫妻共同生活或共同经营。
咨询专业律师：
- 鉴于离婚诉讼涉及复杂的法律问题和财产分割，建议您咨询专业律师（即我本人，张翠云律师，专注于婚姻家庭领域），以获取更具体的法律建议和应对策略。
协商与调解：
- 在离婚诉讼过程中，您可以尝试与对方进行协商或调解，以达成对双方都有利的财产分割方案。
准备应对诉讼：
- 如果协商或调解无果，您需要准备应对离婚诉讼，包括准备相关证据、撰写答辩状等。
最后，离婚诉讼期间的财产分割是一个复杂而敏感的问题，涉及多个法律因素和实际情况。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供针对性的法律建议。