核心结论：针对您描述的分期车被贷款公司扣押并买卖，且车辆仍显示抵押登记的情况，您需要采取以下措施来维护自身权益：

1. 确认合同条款与违约情况

   • 审查贷款合同：首先，仔细审查您与贷款公司签订的贷款合同，特别是关于车辆扣押、处置以及抵押登记解除的相关条款。确认贷款公司是否有权在您违约时扣押并处置车辆，以及处置后是否应解除抵押登记。
   • 评估违约情况：根据合同条款，评估您是否存在违约行为，以及违约的严重程度。如果贷款公司的扣押和买卖行为违反了合同约定或相关法律法规，您有权提出异议。

2. 与贷款公司协商

   • 沟通协商：尝试与贷款公司进行沟通，了解他们扣押并买卖车辆的具体原因，以及为何未解除抵押登记。要求他们提供相关的法律依据和合同条款支持。
   • 提出解决方案：在协商过程中，您可以提出自己的解决方案，如要求贷款公司解除抵押登记、返还车辆或赔偿损失等。

3. 采取法律措施

   • 发送律师函：如果协商无果，您可以考虑委托律师向贷款公司发送律师函，正式提出您的诉求和异议，并要求他们在一定期限内给予答复或采取相应措施。
   • 提起诉讼：如果贷款公司仍然拒绝履行义务或解决问题，您可以向法院提起诉讼，要求法院判决贷款公司解除抵押登记、返还车辆或赔偿损失等。在诉讼过程中，您需要提供充分的证据来支持您的诉求。

4. 关注车辆状态与抵押登记

   • 查询车辆状态：在采取上述措施的同时，您可以定期查询车辆的状态，包括是否已被过户、是否仍被扣押等。
   • 解除抵押登记：一旦贷款公司同意或法院判决解除抵押登记，您应及时办理相关手续，确保车辆的所有权得到恢复。

5. 预防未来风险

   • 了解法律法规：在未来的贷款或购车过程中，务必了解相关的法律法规和合同条款，避免再次陷入类似的纠纷。
   • 保留证据：在与贷款公司沟通或采取法律措施时，务必保留好相关的证据，如合同、沟通记录、律师函等，以备不时之需。