将养殖动物冒充野生动物进行买卖，这一行为主要违反了《中华人民共和国野生动物保护法》以及可能涉及《中华人民共和国刑法》中的相关规定。以下是对此问题的详细分析：
违反《中华人民共和国野生动物保护法》：
- 法律条款：根据《中华人民共和国野生动物保护法》的相关规定，禁止出售、购买、利用国家重点保护野生动物及其制品。若将养殖动物冒充野生动物进行买卖，显然违反了这一规定，因为这种行为误导了消费者，使其误以为购买的是受保护的野生动物。
- 法律后果：对于此类违法行为，野生动物保护主管部门会责令停止违法行为，没收野生动物及其制品和违法所得，并处野生动物及其制品价值二倍以上十倍以下的罚款；构成犯罪的，依法追究刑事责任。
可能涉及《中华人民共和国刑法》：
- 法律条款：如果冒充野生动物进行买卖的行为情节严重，如涉及大量野生动物或珍贵、濒危野生动物，可能构成《中华人民共和国刑法》中的非法收购、运输、出售国家重点保护的珍贵、濒危野生动物及其制品罪。
- 法律后果：根据犯罪情节的严重程度，犯罪者可能面临五年以下有期徒刑或者拘役，并处罚金；情节严重的，处五年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；情节特别严重的，处十年以上有期徒刑，并处罚金或者没收财产。
实际建议：
- 增强法律意识：养殖者和销售者应增强法律意识，明确了解并遵守相关法律法规，避免将养殖动物冒充野生动物进行买卖。
- 加强监管：相关部门应加强对野生动物及其制品市场的监管力度，打击非法交易行为，保护野生动物资源。
- 消费者教育：提高消费者的法律意识和辨别能力，使其能够识别并拒绝购买非法来源的野生动物及其制品。
可能遇到的特殊情况：
- 如果养殖动物与野生动物在外观上极为相似，难以区分，那么销售者需要承担更高的注意义务，确保不误导消费者。
- 如果销售者能够证明自己并不知道所售动物为非法来源的野生动物，且已尽到合理的审查义务，那么可能在一定程度上减轻或免除其法律责任。但这种情况较为复杂，需具体案件具体分析。
总之，将养殖动物冒充野生动物进行买卖是严重的违法行为，不仅违反了野生动物保护法，还可能涉及刑法中的相关规定。因此，建议养殖者和销售者严格遵守法律法规，避免此类行为的发生。如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。