结论：三年后是否还可以起诉“小三”，这主要取决于具体的法律诉求以及是否超过了诉讼时效。一般来说，如果是基于侵权责任（如侵犯名誉权、隐私权等）提起的诉讼，且未超过诉讼时效，那么是可以起诉的；但如果是基于与配偶之间的婚姻关系问题（如离婚、财产分割等）而牵涉到“小三”，则通常需要在离婚诉讼中一并处理，且需考虑离婚诉讼的时效问题。

分析：

1. 基于侵权责任的诉讼：

   • 如果“小三”的行为构成了对您的侵权，比如侵犯了您的名誉权、隐私权等，您有权向法院提起侵权责任诉讼。
   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为三年。这意味着，从您知道或应当知道权利受到损害以及义务人之日起计算，三年内您有权提起诉讼。
   • 如果三年内您未提起诉讼，且没有诉讼时效中断、中止等法定情形，那么您的诉讼权利可能会因超过诉讼时效而受到一定限制。但请注意，即使超过诉讼时效，您仍然可以起诉，只是对方可能提出诉讼时效抗辩，导致您可能败诉。

2. 基于婚姻关系的诉讼：

   • 如果您是因为配偶与“小三”的不正当关系而考虑离婚，并希望在离婚诉讼中处理相关问题（如财产分割、精神损害赔偿等），那么您需要在离婚诉讼中一并提出。
   • 离婚诉讼的时效问题主要取决于您是否选择离婚以及何时提起离婚诉讼。一旦您决定离婚并提起诉讼，法院将根据相关法律法规处理包括与“小三”相关的问题在内的所有离婚事宜。
   • 需要注意的是，离婚诉讼本身并不直接涉及对“小三”的起诉，而是处理您与配偶之间的婚姻关系问题。如果您希望追究“小三”的法律责任，可能需要另行提起侵权责任诉讼。

建议：

• 如果您认为“小三”的行为构成了侵权，且未超过诉讼时效，建议您尽快收集证据并咨询专业律师，以便在诉讼中维护自己的合法权益。
• 如果您是因为配偶与“小三”的不正当关系而考虑离婚，建议您先与配偶进行沟通协商，看是否能够达成离婚协议。如果协商不成，再考虑提起离婚诉讼，并在诉讼中一并提出相关诉求。
• 在任何情况下，都建议您保持冷静和理性，通过法律途径解决问题，避免采取过激行为或非法手段。

后续行动：

• 如果您需要进一步的法律帮助或咨询，请随时向我提问。我将根据您的具体情况提供详细的法律建议和指导。