结论：男方起诉亲子鉴定且在未离婚的情况下不让女方回家，这一行为是否犯法需分情况讨论，不能一概而论。

分析：

1. 关于起诉亲子鉴定：

   • 男方有权向法院提起亲子鉴定申请，这是其作为父亲或疑似父亲的一种法律权利，旨在确认或否认与孩子的亲子关系。
   • 亲子鉴定本身是一个法律程序，其合法性取决于是否遵循了法定程序，如是否经过双方同意（在特定情况下，如涉及未成年人权益保护，可能无需双方完全同意即可进行鉴定），是否由具备资质的机构进行等。
   • 起诉亲子鉴定本身并不直接构成违法行为，但如果在鉴定过程中存在侵犯他人隐私、伪造证据等违法行为，则可能面临法律责任。

2. 关于不让女方回家：

   • 在婚姻关系存续期间，夫妻双方享有平等的居住权。男方单方面阻止女方回家，可能侵犯了女方的居住权。
   • 如果男方以暴力、威胁或其他非法手段阻止女方回家，则可能构成家庭暴力或非法拘禁等违法行为，女方有权向公安机关报案或向法院申请人身安全保护令。
   • 如果男方只是基于个人情绪或误解而阻止女方回家，并未采取暴力或非法手段，虽然这种行为可能不利于家庭和谐，但不一定直接构成违法行为。然而，女方仍可以通过法律途径（如起诉离婚、申请调解等）来维护自己的合法权益。

建议：

• 对于男方而言，应理性处理家庭矛盾，通过合法途径解决亲子鉴定等问题，避免采取过激行为侵犯女方权益。
• 对于女方而言，如果遭遇男方阻止回家的情况，应首先确保自身安全，然后尝试与男方沟通协商或寻求第三方调解。如果无法解决，可以向公安机关报案或向法院提起诉讼来维护自己的合法权益。
• 在任何情况下，双方都应尊重法律、尊重彼此权益，通过合法、和平的方式解决家庭矛盾。

后续行动：

• 如果您或您身边的人遇到类似情况，建议收集相关证据（如通话记录、短信、视频等），以便在需要时向法院或公安机关提供证明。
• 如有需要，您可以进一步向我咨询具体的法律程序和维权策略。