在合伙纠纷诉讼中，原告确实可以申请法院责令被告限期提交证据，否则被告可能面临在开庭时无法提交相关证据的风险，但这并非绝对，需结合具体情况和法院的裁量。以下从几个方面详细分析：
一、法律依据与程序要求
证据提交的一般原则：
- 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。这意味着，无论是原告还是被告，都有义务在诉讼过程中提交与案件相关的证据。
证据提交的期限：
- 法院在受理案件后，通常会向双方当事人送达举证通知书，明确举证期限。在这个期限内，双方当事人需要提交所有与案件相关的证据。
- 如果被告未在举证期限内提交证据，法院可能会根据情况决定是否接受其逾期提交的证据。这通常取决于逾期提交的原因、证据的重要性以及是否会对案件审理产生实质性影响。
申请法院责令被告限期提交证据：
- 如果原告认为被告可能持有关键证据但未提交，可以向法院提出申请，要求法院责令被告限期提交。
- 法院在审查原告的申请后，如果认为有必要，会向被告发出限期提交证据的通知。如果被告未在规定期限内提交，法院可能会对其逾期提交的证据不予采纳，或者根据其他法律规定进行处罚。
二、实际操作中的考虑因素
证据的重要性与关联性：
- 法院在决定是否责令被告限期提交证据时，会考虑该证据对案件审理的重要性以及与案件的关联性。如果证据对案件结果有决定性影响，法院更可能责令被告提交。
被告未提交证据的原因：
- 如果被告有正当理由（如证据遗失、无法获取等）未能在举证期限内提交证据，法院可能会给予一定的宽限期或者要求被告提供其他证明材料。
- 如果被告无正当理由拒不提交证据，法院可能会对其采取更严厉的措施，如不予采纳其逾期提交的证据或者进行罚款等。
法院的裁量权：
- 法院在处理此类问题时拥有一定的裁量权。法院会根据案件的具体情况、双方当事人的陈述和证据以及法律规定来综合判断是否责令被告限期提交证据。
三、建议与注意事项
及时沟通与协商：
- 在诉讼过程中，双方当事人应保持沟通与协商，尽量通过友好方式解决证据提交问题。这有助于减少诉讼成本和时间消耗。
充分准备与举证：
- 原告在提起诉讼前应充分准备证据材料，确保自己的主张有充分的证据支持。同时，也应关注被告可能持有的证据，并在必要时向法院申请责令被告提交。
遵守法院程序与规定：
- 双方当事人应严格遵守法院的程序和规定，按时提交证据材料并配合法院的审理工作。这有助于维护诉讼的公正性和效率性。
总结来说，在合伙纠纷诉讼中，原告可以申请法院责令被告限期提交证据，但具体是否会被采纳以及被告是否会面临处罚取决于多种因素。如果你在此过程中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。