结论前置：勘察合同写成了勘测合同，并不影响合同的法律效力，关键在于合同内容是否真实反映了双方的权利义务关系以及是否符合相关法律法规的规定。
详细分析：
合同名称与合同效力的关系：
- 合同的名称，如“勘察合同”或“勘测合同”，并不直接决定合同的法律效力。合同的效力主要取决于合同的内容是否合法、双方的意思表示是否真实、合同是否具备法律规定的必备条款等。
- 在实践中，由于语言习惯或行业术语的差异，合同名称可能存在细微差别，但这并不影响合同本身的效力。只要合同内容明确、具体，且双方对合同内容无异议，合同即具有法律效力。
合同内容的审查：
- 无论合同名称如何，都应重点审查合同的内容。对于勘察（或勘测）合同而言，应关注合同是否明确了勘察（或勘测）的范围、标准、方法、期限、费用以及双方的权利义务等关键条款。
- 如果合同内容完整、明确，且符合相关法律法规的规定，那么即使合同名称写成了“勘测合同”，也不影响其作为勘察合同的法律效力。
法律适用与纠纷解决：
- 在处理勘察（或勘测）合同纠纷时，应首先依据合同中的约定来确定双方的权利义务关系。如果合同中没有明确约定或约定不明确，则应依据相关法律法规的规定来处理。
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，建设工程合同包括工程勘察、设计、施工合同。因此，无论合同名称如何，只要其内容符合工程勘察合同的性质和要求，就应适用建设工程合同的相关法律规定。
建议与措施：
- 如果发现合同名称与实际内容不符或存在歧义，建议及时与对方协商修改合同名称或补充相关条款，以避免未来可能出现的纠纷。
- 在签订合同时，应仔细审查合同内容，确保合同条款明确、具体、无歧义，并符合相关法律法规的规定。
- 如果发生合同纠纷，应及时收集证据并咨询专业律师，以便通过法律途径维护自己的合法权益。
总结：勘察合同写成了勘测合同并不影响合同的法律效力，关键在于合同内容是否真实反映了双方的权利义务关系以及是否符合相关法律法规的规定。在签订合同时，应仔细审查合同内容并确保其合法性和明确性；在发生纠纷时，应及时咨询专业律师并采取相应的法律措施来维护自己的权益。如果您在合同方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。