结论前置：在交通肇事罪中承担主要责任且造成一人死亡的情况下，即便在交警协调下达成和解并获得谅解书，通常也不能直接保住驾照。驾照的保留或吊销主要由交通管理部门依据《中华人民共和国道路交通安全法》等相关法律法规决定，谅解书主要影响的是司法程序中的量刑，对行政处罚如吊销驾照的影响有限。

详细分析：

1. 交通肇事罪与驾照吊销的法律规定：

   • 根据《中华人民共和国道路交通安全法》第一百零一条规定，违反道路交通安全法律、法规的规定，发生重大交通事故，构成犯罪的，依法追究刑事责任，并由公安机关交通管理部门吊销机动车驾驶证。这意味着，一旦因交通肇事构成犯罪，驾照被吊销是法定的处罚措施，不受谅解书的影响。

2. 谅解书的作用与局限性：

   • 谅解书是受害者出具给加害者的一种书面文件，表示对加害者行为的谅解，不再追究其法律责任（在民事赔偿方面）。它主要作为道歉和赔偿的证据，在司法程序中可能起到一定作用，如影响量刑，使犯罪嫌疑人得到从轻处罚。然而，在行政处罚层面，即吊销驾照的决定上，谅解书并不能改变法律的规定。

3. 特殊情况下的考量：

   • 虽然谅解书不能直接保住驾照，但在某些特殊情况下，如果交通违法行为未达到必须吊销驾照的严重程度（但本案例中已构成交通肇事罪，通常不属于此类情况），且行为人获得了被害人的谅解，法院在综合考虑各种因素后，有可能在量刑上给予一定宽宥，但这并不等同于保住驾照。对于本案例中的情况，由于已构成犯罪，驾照被吊销是法定的，几乎不存在例外。

4. 后续建议：

   • 既然驾照被吊销是法定的处罚措施，那么接受这一现实并积极配合后续的法律程序是更为明智的选择。同时，可以关注驾照吊销后的重新考取条件和时间限制，以便在符合条件时及时申请重新考取驾照。
   • 此外，虽然驾照被吊销，但并不意味着不能继续从事与驾驶无关的工作或活动。可以根据自己的兴趣和能力，寻找其他适合的职业或发展方向。

法律背景与建议：

• 交通肇事罪是一种严重的违法行为，不仅可能导致驾照被吊销，还可能面临刑事责任的追究。因此，严格遵守交通法规、尊重他人安全是每位驾驶员应尽的责任和义务。
• 如果对交通肇事罪的法律规定、量刑标准或驾照吊销后的重新考取条件等方面有疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况，提供更为详细和专业的法律建议。

可能法律后果：

• 在本案例中，由于已构成交通肇事罪且承担主要责任，驾照被吊销是法定的处罚措施。如果试图通过不正当手段保住驾照，可能会面临更严重的法律后果，如被追究刑事责任或受到更严厉的行政处罚。因此，建议接受现实并积极配合后续的法律程序。