终结的法律案件在符合法定条件时，是可以重新申请执行的。以下从多个角度为您详细分析：
一、重新申请执行的条件
发现新的财产线索：
- 如果在执行终结后，申请执行人发现了被执行人的新财产线索，如新的银行账户、不动产、车辆等，可以向法院申请恢复执行。
- 例如，被执行人之前因资金困难无法履行义务，但后来经济状况改善，有了足够的资金来偿还债务，或者被执行人隐瞒了实际控制的财产，此时申请执行人可以申请恢复执行。
原终结情形已消除：
- 若原终结执行的情形已经消失，如被执行人恢复了履行能力，或者据以执行的法律文书被撤销后又重新生效，申请执行人也可以申请恢复执行。
- 例如，被执行人之前因疾病或失业无法履行义务，但后来康复或重新就业，有了稳定的收入来源，此时申请执行人可以申请恢复执行。
终结程序存在错误：
- 如果原终结执行的裁定是基于错误的事实或法律适用作出的，当事人可以通过申诉或其他法定程序纠正该裁定，并申请恢复执行。
- 这需要当事人提供充分的证据证明原裁定的错误性，如新的证据表明被执行人实际上有财产可供执行，或者原法律文书存在错误导致执行终结。
二、重新申请执行的程序
提交书面申请：
- 申请执行人需要向法院提交书面的恢复执行申请书，详细说明恢复执行的理由、所依据的事实以及提供的证据材料。
- 申请书应包括申请执行人的基本信息、被执行人的基本信息、原执行案件的基本情况、发现的新财产线索或原终结情形已消除的证据等。
法院审查：
- 法院收到申请后，将按照法定程序对申请进行审查，核实申请执行人提供的新情况、新证据是否满足重新执行的条件。
- 法院可能会要求申请执行人补充证据材料，或者进行听证以进一步了解情况。
裁定恢复执行：
- 经审查符合重新执行条件的，法院将作出裁定，恢复执行程序，并采取相应的执行措施以实现申请执行人的合法权益。
- 恢复执行后，法院将继续采取查封、扣押、拍卖等强制措施，直至债权实现或再次满足终结条件。
三、注意事项
遵守法定期限：
- 申请恢复执行需要在法定的期限内提出，逾期可能丧失恢复执行的权利。具体期限可能因地区和案件类型而异，建议咨询当地法院或律师以获取准确信息。
积极配合法院工作：
- 在申请恢复执行过程中，申请执行人需要积极配合法院的工作，提供必要的协助和信息。如按时提交证据材料、参加听证等。
关注案件进展：
- 申请执行人需要密切关注案件的进展情况，及时了解法院的处理结果和下一步的执行计划。如有需要，可以及时向法院提出异议或申请复议。
举例说明：假设在一起民间借贷纠纷中，法院因被执行人无财产可供执行而终结了执行程序。但后来申请执行人发现被执行人购买了一套新房并登记在其名下，此时申请执行人可以向法院申请恢复执行，并提供新房的产权证明作为证据。法院经审查核实后，将裁定恢复执行程序，并对新房进行查封、拍卖等强制措施以实现申请执行人的债权。
如有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。