路灯广告位经营权转让的合法性需分情况讨论，主要取决于广告位的产权归属、转让程序是否合法以及是否符合相关法律法规的规定。以下从不同角度为您详细分析：

1. 产权归属角度：

   • 若路灯广告位属于市政公共设施：即产权归政府或相关公共管理部门所有，那么其经营权的转让通常需要通过公开招标、拍卖或协议转让等法定程序进行，且需符合城市规划、广告管理等相关法律法规的规定。在此情况下，若转让程序合法合规，且获得了相关部门的批准或许可，则转让行为是合法的。
   • 若路灯广告位属于私人或企业所有：即产权归个人或企业所有，那么其经营权的转让则相对灵活，但仍需遵守相关法律法规，如《广告法》、《物权法》等，确保转让行为不损害公共利益，不违反法律法规的强制性规定。

2. 转让程序合法性角度：

   • 无论广告位产权归属如何，转让经营权时都应遵循公平、公正、公开的原则，确保转让程序的合法性和透明度。这包括但不限于发布转让公告、组织竞标或谈判、签订转让合同等步骤。
   • 若转让过程中存在欺诈、胁迫、恶意串通等违法行为，或者转让合同内容违反法律法规的强制性规定，那么转让行为将被视为无效或可撤销。

3. 法律法规遵守角度：

   • 转让路灯广告位经营权时，必须遵守《广告法》中关于广告内容、发布地点、发布时间等方面的规定，确保广告内容合法、健康、不误导消费者。
   • 同时，还需遵守城市规划、市容市貌管理等相关法律法规，确保广告位的设置不影响城市美观和交通秩序。

法律建议：

• 在进行路灯广告位经营权转让前，建议先明确广告位的产权归属，并咨询当地相关部门或专业律师，了解转让程序和要求。
• 转让过程中，应确保转让程序的合法性和透明度，签订合法有效的转让合同，并明确双方的权利和义务。
• 转让后，应遵守相关法律法规，合法经营，避免因违法违规行为而面临法律责任。

可能法律后果：

• 若转让行为违法或违规，可能面临行政处罚，如罚款、没收违法所得等。
• 若转让合同内容违法或存在欺诈等情形，可能导致合同无效或被撤销，给双方带来经济损失和法律风险。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供详细的法律建议。