结论：离婚回执单超期对方不拿，并不影响您依法行使起诉的权利。但具体是否起诉以及起诉的时机和策略，需要结合实际情况来考虑。

详细分析：

1. 离婚回执单的性质与作用：

   • 离婚回执单通常是法院或相关机构在受理离婚申请或相关手续后，给予申请人的一种确认收悉的凭证。它本身并不直接决定离婚的效力或进程，而是作为程序性文件存在。
   • 回执单的超期，一般指的是超过了某个特定的领取或处理期限。但这并不等同于离婚申请或相关手续的失效，除非法律或相关机构有明确规定。

2. 对方不拿回执单的影响：

   • 对方不拿回执单，可能只是表示其暂时未领取或未关注该文件，并不直接构成对离婚申请或相关手续的反对或阻碍。
   • 在法律上，对方的行为（如不拿回执单）通常不会直接影响您依法行使起诉的权利。

3. 起诉的权利与条件：

   • 根据《中华人民共和国民法典》及相关法律规定，当夫妻感情确已破裂，且调解无效时，一方或双方可以向法院提起离婚诉讼。
   • 起诉离婚并不依赖于对方是否领取回执单，而是基于夫妻感情破裂、调解无效等法定条件。

4. 实际操作建议：

   • 确认回执单状态：首先，您可以联系法院或相关机构，确认回执单的具体状态（如是否已送达、是否已超期等），以及是否需要采取进一步措施。
   • 准备起诉材料：如果决定起诉离婚，您需要准备相关的起诉材料，包括起诉状、证据材料等，以证明夫妻感情确已破裂且调解无效。
   • 考虑调解与和解：在起诉前或诉讼过程中，您也可以考虑与对方进行调解或和解，以达成离婚协议并避免诉讼。
   • 咨询专业律师：虽然我在这里为您提供了一些基本的法律建议，但每个案件的具体情况都有所不同。因此，在起诉前或诉讼过程中，建议您咨询专业律师以获取更具体、更个性化的法律建议。

特殊情况考虑：

• 如果回执单涉及的是某个特定的法律程序或期限（如上诉期限、答辩期限等），且该期限的超期可能影响您的权利行使，那么您需要特别注意并咨询专业律师以了解具体的法律后果和应对策略。

最后，离婚是一件复杂且敏感的事情，涉及多方面的法律问题和情感纠葛。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。我会根据您的具体情况，为您提供专业、全面的法律建议。