对方不执行离婚协议书，另一方完全有权向法院提起诉讼，要求对方履行协议或承担相应的法律责任。以下是从多个角度对此问题的详细分析：

一、离婚协议的法律性质与生效条件

离婚协议是夫妻双方在解除婚姻关系时，就子女抚养、财产分割、债务处理等事项协商一致而达成的书面协议。根据《中华人民共和国民法典》第一千零七十六条，夫妻双方自愿离婚的，应当签订书面离婚协议，并亲自到婚姻登记机关申请离婚登记。离婚协议应当载明双方自愿离婚的意思表示和对子女抚养、财产以及债务处理等事项协商一致的意见。该协议在双方签字并经婚姻登记机关确认后，即具有法律效力，对双方均具有法律约束力。

二、不履行离婚协议的法律后果

当一方不履行离婚协议约定的义务时，如未支付约定的财产分割款项、未配合办理产权变更手续、未按时支付子女抚养费等，另一方有权向有管辖权的人民法院提起诉讼。根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民法典〉婚姻家庭编的解释（一）》第六十九条第二款，当事人依照民法典签订的离婚协议中关于财产及债务处理的条款，对双方具有法律约束力。若登记离婚后因履行这些协议发生纠纷，人民法院应当受理。

三、起诉流程与注意事项

1. 准备材料：

   • 起诉状：明确原告、被告信息，诉讼请求（如要求履行协议、承担违约责任等），以及事实与理由（详细阐述违约情况）。
   • 相关证据：包括身份证、离婚证、离婚协议书原件，以及能证明对方违约的证据，如聊天记录、转账记录、证人证言等。

2. 立案：

   • 向有管辖权的法院提交材料，法院将审查材料并决定是否立案。符合立案条件的，需缴纳诉讼费。

3. 审理：

   • 法院安排开庭，向被告送达起诉状副本。庭审中，双方举证、质证、辩论，法院查明事实。

4. 判决与执行：

   • 法院依据事实和法律规定作出判决。若胜诉而对方不履行，可在规定时间内申请强制执行，以确保判决得到实际履行。

5. 特别注意：

   • 时效问题：民事纠纷的诉讼时效通常为三年，务必在时效内提起诉讼，以免丧失胜诉权。
   • 证据收集：全面、及时地收集和保存证据，以确保诉讼中的主张得到支持。例如，如果离婚协议中约定了对方应支付的房屋折价款，但对方一直未支付，那么就需要保存好离婚协议、转账记录（如果有部分支付的话）、沟通记录等证据。

四、实际案例与应用

假设一对夫妻在离婚协议中约定，男方应支付女方房屋折价款50万元，并在离婚后一个月内支付完毕。然而，离婚后男方一直未支付该款项。女方在多次催讨无果后，决定向法院提起诉讼。女方准备了离婚协议书、双方的沟通记录等证据，并向男方住所地的基层人民法院提起了诉讼。法院经审理后，认定离婚协议合法有效，男方确实未履行支付义务，于是判决男方支付女方房屋折价款50万元及相应的利息。若男方仍不履行判决，女方可以在规定时间内向法院申请强制执行。

五、总结与建议

离婚协议书是双方自愿达成的法律文件，一旦生效即对双方产生约束力。面对违约行为，受损方应果断采取法律措施维护自身权益。在提起诉讼前，建议先尝试与对方沟通协商，看是否能够通过协商解决争议；如果协商无果，再准备好相关证据并向法院提起诉讼。同时，也要注意诉讼时效和证据收集的问题，以确保自己的合法权益得到保护。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。