结论：学校垃圾保洁卖了是否违法，不能一概而论，需要分情况讨论。
如果垃圾属于废弃物，且保洁员有权处理：
- 通常情况下，学校产生的垃圾，如废纸、塑料瓶等，属于废弃物。如果保洁员作为学校的工作人员，被授权处理这些垃圾，并且按照学校的相关规定或环保要求进行合理处置（如卖给回收站），那么这种行为是合法的。
- 法律依据：虽然直接的法律条款可能并未明确提及“保洁员卖垃圾合法”，但根据一般法律原则，如果保洁员的行为是在其职权范围内，且没有违反任何法律法规或学校规定，那么该行为应被视为合法。
如果垃圾中包含有价值的物品，且保洁员无权处理或私自处理：
- 如果垃圾中混入了有价值的物品，如学生遗失的财物、学校设备等，且保洁员未经授权私自处理这些物品，那么这种行为可能构成违法。
- 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，拾得遗失物应当返还权利人，或者交由有关部门处理。如果保洁员私自占有或处理这些物品，可能构成侵占罪或盗窃罪（视物品价值而定），需要承担相应的法律责任。
- 特殊情况：如果保洁员在不知情的情况下处理了这些物品，且事后能够积极配合寻找权利人或上交有关部门，那么可能不会构成违法，但具体还需根据实际情况判断。
如果保洁员的行为违反了学校规定或环保要求：
- 即使垃圾属于废弃物，如果保洁员的行为违反了学校关于垃圾处理的规定或环保要求（如未分类处理、私自倾倒等），那么这种行为也可能构成违规或违法。
- 法律依据：学校作为管理方，有权制定关于垃圾处理的规定。如果保洁员违反了这些规定，学校可以根据内部规章制度对其进行处理。同时，如果保洁员的行为违反了环保法律法规，如《中华人民共和国固体废物污染环境防治法》等，那么还可能面临环保部门的处罚。
建议：
- 对于学校而言，应明确垃圾处理的规定和流程，确保保洁员了解并遵守相关规定。
- 对于保洁员而言，应严格按照学校规定和环保要求处理垃圾，避免私自处理或占有有价值的物品。
- 如果发生争议或纠纷，建议及时咨询专业律师，以便根据具体情况进行法律分析和处理。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。