不交电梯费，物业公司确实有可能到法院起诉业主。以下从多个角度为你详细分析：
法律角度
物业服务合同关系：业主与物业公司之间通常存在物业服务合同关系，该合同明确了双方的权利和义务。电梯作为小区公共设施的一部分，其维护、保养等费用通常包含在物业服务费中。因此，业主有义务按照合同约定支付电梯费。
违约责任：如果业主未按照合同约定支付电梯费，即构成违约。物业公司有权依据合同约定或相关法律规定，要求业主承担违约责任，包括支付欠缴的电梯费及可能产生的滞纳金或违约金。
诉讼权利：在业主拒不支付电梯费的情况下，物业公司有权向法院提起诉讼，要求业主履行支付义务。法院将依法审理案件，并根据事实和法律规定作出判决。
实际操作角度
催缴流程：在提起诉讼前，物业公司通常会先通过催缴通知、律师函等方式提醒业主支付欠缴的电梯费。如果业主在合理期限内仍未支付，物业公司才会考虑采取法律手段。
诉讼成本：提起诉讼需要一定的时间和成本，包括律师费、诉讼费等。因此，物业公司通常会在权衡利弊后决定是否提起诉讼。如果欠缴金额较小，物业公司可能会选择其他方式解决纠纷。
执行难度：即使物业公司胜诉，如果业主仍拒不履行判决，物业公司还需要申请法院强制执行。这同样需要一定的时间和成本，并且执行结果也存在不确定性。
业主应对建议
了解合同条款：业主应仔细阅读物业服务合同，了解其中关于电梯费支付的相关条款。如果认为合同条款存在不合理之处，可以与物业公司协商修改或寻求法律途径解决。
积极沟通协商：如果业主因特殊原因暂时无法支付电梯费，应及时与物业公司沟通协商，寻求延期支付或分期支付等解决方案。避免因为拖欠费用而引发不必要的法律纠纷。
保留相关证据：如果业主认为物业公司存在乱收费、服务不到位等问题，应保留相关证据（如照片、视频、聊天记录等），以便在纠纷发生时维护自己的合法权益。
总结来说，不交电梯费确实可能导致物业公司到法院起诉业主。因此，建议业主按照合同约定及时支付电梯费，避免不必要的法律纠纷。如果遇到问题或有任何疑问，可以直接向我咨询，我会为你提供专业的法律建议。