结论：是否可以将录音给受害人听，需根据录音的合法性、内容性质以及受害人意愿等多方面因素综合判断。以下从不同角度为您详细分析：

1. 录音的合法性：

   • 合法录音：若录音是在合法、正当的场合下取得，比如在不侵犯他人隐私、不违反法律规定的前提下，通过公开场合或双方同意的情况下录制，那么这样的录音通常具有法律效力。在此情况下，将录音提供给受害人听，一般不涉及法律问题，但需确保录音内容真实、完整，未经过篡改。
   • 非法录音：若录音是通过非法手段取得，如窃听、偷录等侵犯他人隐私的行为，那么这样的录音不仅不具有法律效力，还可能涉及违法行为。在此情况下，将录音提供给受害人听，不仅可能损害受害人的权益，还可能使您自己陷入法律纠纷。

2. 录音内容的性质：

   • 真实反映事实：如果录音内容真实反映了说坏话者的言论，且这些言论确实对受害人造成了名誉损害或其他不良影响，那么将录音提供给受害人听，有助于受害人了解真相，维护自己的合法权益。
   • 内容不实或夸大：如果录音内容存在不实或夸大之处，那么将录音提供给受害人听可能会误导受害人，甚至加剧矛盾。在此情况下，建议您先对录音内容进行核实，确保信息的准确性。

3. 受害人的意愿：

   • 受害人愿意听取：如果受害人愿意听取录音内容，并希望通过此了解真相或采取进一步行动，那么在确保录音合法且内容真实的前提下，您可以考虑将录音提供给受害人听。
   • 受害人不愿听取：如果受害人不愿听取录音内容，或者认为听取录音可能会对自己造成不必要的困扰或伤害，那么您应尊重受害人的意愿，不要强行提供录音。

4. 法律后果与风险：

   • 民事责任：如果录音内容侵犯了他人的名誉权、隐私权等民事权益，说坏话者可能需要承担民事责任，如赔偿损失、赔礼道歉等。但您作为提供录音的一方，如果录音合法且内容真实，通常不会因此承担民事责任。然而，如果录音非法或内容不实，您可能会因侵犯他人权益而面临法律责任。
   • 刑事责任：在极端情况下，如果录音内容涉及诽谤、侮辱等犯罪行为，且情节严重，说坏话者可能需要承担刑事责任。但您作为提供录音的一方，除非您直接参与了犯罪行为或明知录音内容犯罪而故意传播，否则通常不会因此承担刑事责任。不过，非法获取录音仍可能涉及其他犯罪行为，如非法侵入计算机信息系统罪等。

建议：

• 在决定是否将录音提供给受害人听之前，请务必确保录音的合法性、内容真实性和受害人的意愿。
• 如果录音内容涉及复杂的法律问题或可能引发法律纠纷，建议您先咨询专业律师的意见，以确保自己的行为合法合规。
• 无论是否提供录音，都应尊重他人的合法权益和隐私，避免采取过激或违法的行为来维护自己的权益。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。