现金账本丢失可能承担的责任主要取决于丢失的原因、后果以及公司的相关管理制度，一般可能涉及民事责任、行政责任，在极端情况下还可能涉及刑事责任。以下从不同角度进行详细分析：
民事责任：
- 对公司内部：如果现金账本丢失是由于个人疏忽或故意行为导致的，且给公司造成了经济损失，那么相关责任人可能需要承担赔偿责任。例如，财务人员因保管不善导致账本丢失，公司有权要求其赔偿因账本丢失而产生的直接和间接损失，如重新制作账本的成本、因账本丢失导致的税务问题处理费用等。
- 对第三方：如果现金账本中包含了与第三方（如客户、供应商）的交易信息，且因账本丢失导致第三方遭受损失，公司可能需要先对第三方进行赔偿，然后再向内部责任人追偿。
行政责任：
- 公司内部管理：公司通常会有自己的财务管理制度和账本保管规定。如果现金账本丢失违反了这些规定，相关责任人可能会受到公司内部的纪律处分，如警告、罚款、降职等。
- 税务等监管部门：如果账本丢失导致公司无法按时提供税务、审计等监管部门所需的财务资料，公司可能会面临监管部门的处罚，如罚款、滞纳金等。虽然这些处罚通常针对公司，但相关责任人也可能因管理不善而受到牵连。
刑事责任（极端情况）：
- 故意销毁账本：如果现金账本丢失是由于相关责任人故意销毁或藏匿导致的，且该行为是为了掩盖公司财务上的违法犯罪行为（如偷税漏税、贪污受贿等），那么相关责任人可能会构成故意销毁会计凭证、会计账簿罪，面临刑事处罚。
- 其他犯罪行为：如果账本丢失与盗窃、诈骗等其他犯罪行为有关，相关责任人也可能因这些犯罪行为而承担刑事责任。
建议：
- 立即报告：一旦发现现金账本丢失，应立即向上级领导或公司管理层报告，并尽快采取措施寻找或补救。
- 配合调查：如果公司或监管部门展开调查，应积极配合，提供相关信息和证据。
- 加强管理：公司应加强对财务账本等重要文件的管理和保管，制定完善的制度和流程，防止类似事件再次发生。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。