行政诉讼当事人可以委托代理人去立案，且立案时一般不需要当事人身份证原件。以下是对这一问题的详细解释：

1. 关于委托代理人立案：

   • 在行政诉讼中，当事人有权委托代理人代为进行诉讼活动，这包括立案阶段。委托代理人可以是律师、当事人的近亲属、有关的社会团体或者所在单位推荐的人，以及经人民法院许可的其他公民。
   • 委托代理人代为立案时，需要提交授权委托书以及代理人的身份证明等相关材料。授权委托书应当明确代理人的代理权限和代理事项，以确保代理行为的合法性和有效性。

2. 关于立案时是否需要当事人身份证原件：

   • 一般情况下，立案时并不需要当事人身份证原件。当事人可以提供身份证复印件或者其他能够证明身份的有效证件。这是因为立案主要是审查诉讼材料的完整性和合法性，而不是对当事人身份进行实质性审查。
   • 然而，在某些特殊情况下，如当事人身份存在疑点或者法院认为有必要进行实质性审查时，可能会要求当事人提供身份证原件进行核对。但这种情况相对较少，且法院会提前告知当事人并说明理由。

法律建议：

• 如果当事人选择委托代理人代为立案，应确保授权委托书的明确性和合法性，并提前准备好相关诉讼材料。
• 在立案时，如果法院要求提供身份证原件进行核对，当事人应积极配合并提供。如果因特殊原因无法提供原件，可以向法院说明情况并提供其他有效证明身份的材料。

可能遇到的法律后果：

• 如果当事人未按照法院要求提供必要的诉讼材料或者身份证明，可能会导致立案受阻或者诉讼进程延迟。
• 如果委托代理人未经授权或者超越代理权限进行诉讼活动，可能会给当事人带来不必要的法律风险和损失。

综上所述，行政诉讼当事人可以委托代理人去立案，且立案时一般不需要当事人身份证原件。但当事人应确保授权委托书的明确性和合法性，并积极配合法院的要求提供必要的诉讼材料和身份证明。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。