车祸导致一死一伤，即使肇事者被判刑，仍然需要承担民事赔偿责任。以下是对这一问题的详细分析：

一、刑事责任与民事责任的区别

1. 刑事责任：

   • 性质：对肇事者犯罪行为的法律制裁。
   • 目的：惩罚犯罪、维护社会秩序和公共安全。
   • 形式：包括有期徒刑、拘役等刑罚。在车祸导致一死一伤的情况下，肇事者可能因构成交通肇事罪而面临刑事处罚。

2. 民事责任：

   • 性质：基于民事侵权责任的要求。
   • 目的：弥补受害者及其家属所遭受的物质和精神损害。
   • 内容：涵盖医疗费（如有抢救过程）、丧葬费、死亡赔偿金、被扶养人生活费、伤残赔偿金（针对伤者）等费用。

二、刑事责任与民事责任的关系

刑事处罚与民事赔偿是并行不悖的两种法律责任。判刑是对肇事者犯罪行为的惩罚，而赔钱则是对受害者及其家属损失的补偿。在实践中，受害者及其家属可以在刑事诉讼过程中通过附带民事诉讼的方式，要求肇事者同时承担民事赔偿责任。法院会在判决刑事处罚的同时，对民事赔偿部分也作出明确的判决。

三、肇事者不履行民事赔偿义务的后果

如果肇事者不主动履行民事赔偿义务，受害者及其家属有权在判决生效后向法院申请强制执行。法院将采取一系列措施，如查封、扣押、拍卖肇事者的财产等，以确保受害者及其家属的权益得到保障。

四、具体案例与法律适用

在实际操作中，每个案件的具体情况都会有所不同。例如，肇事者的过错程度、受害者的损失情况、保险公司的赔付情况等都会影响最终的赔偿金额和责任分配。但无论如何，刑事责任的承担并不免除肇事者的民事赔偿责任。

五、建议与行动

1. 及时咨询：如果您或您的家人遭遇了类似的车祸事故，建议及时咨询专业律师，了解具体的法律程序和赔偿标准。
2. 保留证据：在事故发生后，务必保留好所有相关证据，如医疗记录、事故现场照片、警方报告等，以便在后续的法律程序中维护自己的权益。
3. 积极维权：不要因为肇事者被判刑就放弃民事赔偿的请求。通过法律途径维护自己的权益是合法且必要的。

作为专注于民间借贷、刑事辩护领域的李亚辉律师，我深知交通事故对受害者及其家属造成的巨大伤害。如果您有任何关于交通事故赔偿或刑事辩护的法律问题，都可以直接向我咨询，我会尽我所能为您提供专业、全面的法律帮助。