核心结论：在年金险中，若投保人身故而被保人未身故，保险的处理方式主要取决于保险合同的具体条款以及是否指定了新的投保人或受益人，以下是具体分析：

1. 查看保险合同条款：

   • 首先，需要仔细查阅年金险的保险合同，特别是关于投保人身故后的处理规定。不同的保险公司和不同的保险产品可能有不同的条款约定。
   • 有些合同可能规定，在投保人身故后，保险合同继续有效，但可能需要指定新的投保人或调整保险金的支付方式。
   • 另一些合同则可能规定，投保人身故后，保险合同终止，并按照合同约定的方式退还保险费或支付身故保险金。

2. 指定新的投保人：

   • 如果保险合同允许，且被保人（或其法定监护人，如果被保人是未成年人）同意，可以指定新的投保人继续缴纳保险费，保持保险合同的有效性。
   • 指定新投保人通常需要填写相关的申请表格，并提供必要的证明文件，如投保人的死亡证明、新投保人的身份证明等。

3. 处理保险金或退还保险费：

   • 如果保险合同规定投保人身故后合同终止，那么保险公司将按照合同约定的方式处理保险金或退还保险费。
   • 这可能包括支付身故保险金给受益人（如果已指定），或者退还已缴纳的保险费（可能扣除一定的手续费或管理费）。

4. 考虑受益人的情况：

   • 如果保险合同中指定了受益人，且受益人在投保人身故时仍然存活，那么受益人可能有权领取身故保险金。
   • 受益人的指定和变更通常需要遵循保险合同的规定，并可能需要填写相关的申请表格。

5. 咨询保险公司：

   • 在处理这类情况时，最好直接咨询保险公司或查看其官方网站上的相关信息，以获取最准确和最新的处理方式。
   • 保险公司将能够根据具体的保险合同条款和公司的政策，提供详细的指导和帮助。

额外建议：

• 在处理投保人身故后的保险事宜时，建议保持与保险公司的良好沟通，确保所有步骤都按照合同和法律的规定进行。
• 如果对保险合同条款或处理方式有任何疑问或不确定，可以考虑寻求专业的法律或财务咨询，以保护自己的权益。