结论：偷了三颗月季花并主动退赃、自首，在量刑时确实可能会被考虑从轻处罚，但具体是否从轻以及从轻的幅度，还需结合月季花的价值、盗窃行为的情节以及当地的具体司法实践来判断。

详细分析：

1. 盗窃行为的法律定性：

   • 根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十九条，盗窃公私财物的，会面临五日以上十日以下拘留，并可以并处五百元以下罚款；情节较重的，处十日以上十五日以下拘留，可以并处一千元以下罚款。这是针对盗窃行为的一般治安管理处罚。
   • 如果月季花的价值较高，或者存在多次盗窃等情节，可能构成《中华人民共和国刑法》第二百六十四条规定的盗窃罪，面临三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金的刑事处罚。

2. 主动退赃与自首的法律效果：

   • 主动退赃：在盗窃案件中，主动退赃通常被视为犯罪嫌疑人有悔罪表现，可以在量刑时作为从轻处罚的情节考虑。这体现了法律对犯罪嫌疑人积极改正错误、减少社会危害性的认可。
   • 自首：根据《中华人民共和国刑法》第六十七条，犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。自首是法律明确规定的从轻处罚情节，体现了法律对犯罪嫌疑人主动接受法律制裁、节约司法资源的鼓励。

3. 具体量刑的考量因素：

   • 月季花的价值：如果月季花价值较低，可能仅构成违反治安管理行为，依据《治安管理处罚法》进行处罚；如果价值较高，则可能构成盗窃罪，面临更严厉的刑事处罚。
   • 盗窃行为的情节：包括是否多次盗窃、是否入户盗窃、是否携带凶器盗窃等，这些情节都会影响量刑的轻重。
   • 当地司法实践：不同地区的司法实践可能存在差异，对类似案件的处理方式也可能有所不同。因此，在具体量刑时，还需要考虑当地的具体司法实践。

建议：

• 如果你或他人涉及此类案件，建议尽快咨询专业律师，以便更准确地了解案件的法律性质和可能的法律后果。
• 在处理此类案件时，应积极配合司法机关的调查和审判工作，如实供述自己的罪行，争取从轻处罚的机会。
• 同时，也应认识到盗窃行为的违法性和社会危害性，自觉遵守法律法规，不再从事类似违法犯罪活动。

后续思考：

• 在处理盗窃案件时，除了考虑主动退赃和自首等从轻处罚情节外，还应关注犯罪嫌疑人的悔罪表现、社会危害性等因素，以实现量刑的公正和合理。
• 对于类似案件的处理，也应加强普法宣传和教育力度，提高公众的法律意识和道德水平，减少类似违法犯罪活动的发生。