结论：履行了交欠的物业费后，是否还需要交报告财产令，这主要取决于报告财产令的发出原因及当前法律状态，一般情况下，如果报告财产令与物业费欠缴直接相关且已因履行而终结，则无需再交；但如果报告财产令涉及其他法律义务或案件，则仍需履行。以下是对此问题的详细分析：
一、报告财产令的基本概念
报告财产令是法院在执行程序中，要求被执行人报告其财产状况的一种法律文书。它通常用于确保被执行人如实申报其财产，以便法院能够采取有效的执行措施，保障申请执行人的合法权益。
二、物业费欠缴与报告财产令的关系
直接关联情况：
- 如果报告财产令的发出是因为业主欠缴物业费，且该欠缴行为已经通过履行（即补交物业费）得到了解决，那么在这种情况下，报告财产令的目的已经达成，业主通常无需再履行报告财产的义务。因为此时，业主已经履行了其应尽的法律义务，法院也无需再通过报告财产令来了解业主的财产状况。
间接关联或涉及其他案件情况：
- 如果报告财产令的发出不仅与物业费欠缴有关，还涉及其他法律义务或案件（如业主同时欠缴其他费用、涉及其他诉讼或执行案件等），那么即使业主已经补交了物业费，仍可能需要履行报告财产的义务。因为此时，报告财产令的目的可能不仅仅是为了解决物业费欠缴问题，还可能是为了执行其他法律判决或裁定。
三、法律建议
核实报告财产令的具体内容：
- 业主在收到报告财产令后，应首先仔细阅读其内容，了解法院要求报告财产的具体原因和范围。如果报告财产令仅与物业费欠缴有关，且业主已经补交了物业费，那么可以向法院说明情况，申请撤销或终结报告财产令。
咨询专业律师：
- 如果业主对报告财产令的内容或法律后果存在疑问，或者认为报告财产令的发出存在不当之处，可以咨询专业律师。律师可以根据具体情况，为业主提供法律意见和帮助，确保业主的合法权益得到保障。
积极配合法院执行工作：
- 无论报告财产令的发出原因如何，业主都应积极配合法院的执行工作。如果确实需要报告财产，应如实申报自己的财产状况，避免因隐瞒或虚假申报而承担法律责任。
四、可能的法律后果
- 如果业主未按照报告财产令的要求报告财产，或者隐瞒、虚假申报财产状况，法院可能会对其采取罚款、拘留等强制措施。在严重情况下，甚至可能构成拒不执行判决、裁定罪，面临刑事处罚。
总结来说，履行了交欠的物业费后是否还需要交报告财产令，取决于报告财产令的具体内容和法律状态。业主在收到报告财产令后，应仔细阅读其内容，了解法院的要求和目的，并根据实际情况采取相应的法律措施。如果有任何疑问或需要帮助，可以直接向我咨询。