结论：在物业合同到期但物业仍提供服务且未正式终止合同关系的情况下，业主通常仍需支付物业费，但具体是否需要支付及支付多少，需根据实际情况判断。
分析：
合同到期但服务未终止：
- 若物业合同虽已到期，但物业实际上仍在为小区提供服务，且未与业主或业主委员会正式终止合同关系，那么从法律上讲，业主可能仍需按照原合同或实际服务情况支付物业费。这是因为物业提供了服务，而业主接受了服务，形成了事实上的服务合同关系。
物业未履行合同义务：
- 如果物业在合同到期后，虽然仍在小区，但并未按照原合同约定提供服务，或者服务质量严重下降，那么业主有权拒绝支付或要求减少物业费。在此情况下，业主可以收集证据，如照片、视频、证人证言等，证明物业未履行合同义务，并在法律程序中主张自己的权益。
合同终止与费用结算：
- 若物业合同已到期，且物业与业主或业主委员会已正式终止合同关系，那么业主通常无需再支付合同到期后的物业费。但如果在合同终止前，物业已提供了部分服务，业主可能仍需按照实际服务情况支付相应费用。
法律程序与证据收集：
- 既然物业已经起诉，那么业主应积极应对法律程序，收集相关证据，如物业合同、缴费记录、服务记录、照片、视频等，以证明自己的主张。同时，业主也可以考虑咨询专业律师，以获取更具体的法律建议和帮助。
建议：
- 核实合同状态：首先，业主应核实物业合同的具体状态，包括是否已到期、是否已终止等。
- 收集证据：其次，业主应收集相关证据，以证明物业是否履行了合同义务、服务质量如何等。
- 积极应对法律程序：如果物业已经起诉，业主应积极应对法律程序，按照法院的要求提交证据、参加庭审等。
- 咨询专业律师：在整个过程中，业主可以考虑咨询专业律师，以获取更具体的法律建议和帮助，确保自己的权益得到保障。
后续行动：
- 若业主对物业费有异议，且无法与物业协商解决，可以考虑通过法律途径解决争议，如向法院提起诉讼或申请仲裁。
- 在整个过程中，业主应保持冷静和理性，避免采取过激行为或言语，以免加剧矛盾或影响自己的权益。
如有任何进一步疑问或需要法律帮助，请直接向我咨询。