结论：办理假证后即使未被起诉，仍有可能面临行政处罚。具体是否处罚及处罚的种类和程度，需根据案件的具体情况、相关法律法规以及行政机关的裁量权来确定。

分析说明：

1. 法律定性：

   • 办理假证的行为通常违反了《中华人民共和国治安管理处罚法》或《中华人民共和国刑法》的相关规定，具体取决于假证的种类、用途以及行为的严重程度。
   • 即使该行为未达到刑事犯罪的标准，未被检察机关起诉，也仍然可能构成行政违法，从而面临行政处罚。

2. 行政处罚的可能性：

   • 根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，对于伪造、变造或者使用伪造、变造的公文、证件、证明文件的行为，行政机关可以给予罚款、拘留等行政处罚。
   • 行政机关在决定是否给予行政处罚时，会综合考虑行为的性质、情节、社会危害程度以及行为人的主观过错等因素。

3. 行政处罚与刑事处罚的区别：

   • 行政处罚是针对行政违法行为的一种制裁措施，其目的在于维护社会秩序和公共利益。
   • 刑事处罚则是针对刑事犯罪行为的一种制裁措施，其目的在于惩罚犯罪、保护社会和公民的合法权益。
   • 两者在性质、目的、程序以及处罚的种类和程度等方面均存在显著差异。

4. 具体案例与裁量权：

   • 在实际案例中，行政机关会根据具体情况行使裁量权，决定是否给予行政处罚以及处罚的种类和程度。
   • 例如，对于初次违法、情节轻微且未造成严重后果的行为人，行政机关可能会选择给予警告或罚款等较轻的处罚；而对于多次违法、情节严重或造成严重后果的行为人，则可能会给予更严厉的处罚，如拘留等。

行动建议：

• 主动配合调查：如果因办理假证而面临行政调查或处罚，应主动配合行政机关的工作，如实陈述事实、提供证据。
• 寻求法律帮助：如有需要，可以咨询专业律师（如我，叶飞龙律师，专注于刑事辩护、合同纠纷、婚姻家庭领域），了解自己的权利和义务，以及可能的法律后果和应对策略。
• 遵守法律法规：在日常生活中，应严格遵守国家法律法规，不参与任何违法活动，以免给自己带来不必要的法律风险和麻烦。