行为执行案件在符合法定条件时，可以终结本次执行程序，这一规定主要依据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第五百一十九条。以下是对此问题的详细解答：

1. 终结本次执行程序的法律依据：

   • 《中华人民共和国民事诉讼法》：虽然该法并未直接提及“终结本次执行程序”的具体表述，但它为执行程序提供了基本的法律框架，规定了执行活动的法定程序和执行结果的处理原则，为终结本次执行程序的合法性提供了上位法基础。
   • 《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第五百一十九条：这是终结本次执行程序的主要法律依据。该条规定，经过财产调查未发现可供执行的财产，在申请执行人签字确认或者执行法院组成合议庭审查核实并经院长批准后，可以裁定终结本次执行程序。同时，申请执行人发现被执行人有可供执行财产的，可以再次申请执行，且不受申请执行时效期间的限制。

2. 终结本次执行程序的具体适用条件：

   • 已向被执行人发出执行通知，责令其报告财产。
   • 对被执行人的财产进行了全面查询，包括通过网络执行查控系统查询和传统调查措施。
   • 被执行人确无财产可供执行，或者虽有财产但不宜强制执行（如财产被其他法院查封且暂无法处置）。
   • 自执行案件立案之日起已超过三个月（这一条件并非绝对，但通常是法院考虑终结本次执行程序的一个时间节点）。
   • 已将案件执行情况等信息告知申请执行人，并听取其对终结本次执行程序的意见。

3. 终结本次执行程序的法律后果：

   • 终结本次执行程序并不意味着执行程序的完全结束，而是暂时性的结束。如果申请执行人发现被执行人有可供执行的财产，可以随时向人民法院申请恢复执行。
   • 终结本次执行程序后，人民法院会将案件相关信息录入终结本次执行程序案件信息库，并向社会公布，以便申请执行人和社会公众监督。

4. 实际操作中的注意事项：

   • 人民法院在终结本次执行程序前，必须确保已穷尽所有可能的财产调查措施，以充分保障申请执行人的合法权益。
   • 申请执行人在发现被执行人有可供执行财产时，应及时向人民法院申请恢复执行，并提供相关证据材料。
   • 人民法院应加强对终结本次执行程序案件的管理和监督，确保程序的合法性和规范性，防止滥用终结本次执行程序损害申请执行人的利益。

总结来说，行为执行案件在符合法定条件时，可以依据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第五百一十九条的规定终结本次执行程序。这一程序旨在规范执行活动，保护当事人的合法权益，同时确保执行程序的合法性和有效性。如果您在行为执行案件中遇到相关问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。