是否要让女婿签借条，需结合具体情况判断，以下分情况说明：

1. 若借款金额较大，且涉及家庭财产保护
   如果女儿女婿的婚姻关系存在不稳定因素（如刚结婚、感情基础薄弱、存在矛盾等），或借款金额较大（如用于购房、创业等），建议签订借条。根据《民法典》第1063条，夫妻一方在婚姻关系存续期间以个人名义所负债务，若未用于家庭共同生活，可能被认定为个人债务。借条可明确借款性质，避免未来离婚时被认定为夫妻共同债务，保护家庭财产安全。

2. 若借款金额较小，且用于家庭共同生活
   如果借款金额较小（如日常消费、医疗支出等），或明确用于女儿女婿的家庭共同生活（如装修、购买家电等），签订借条的必要性较低。根据《民法典》第1064条，夫妻共同债务需双方共同签字或事后追认，或用于家庭共同生活。此时即使未签借条，债务也可能被认定为共同债务，强行要求签借条可能影响家庭关系。

3. 若女婿信用状况存疑或存在不良嗜好
   如果女婿有赌博、吸毒等不良嗜好，或曾有失信记录（如逾期还款、被列为失信被执行人等），建议签订借条并明确还款期限、利息等条款。根据《民法典》第667条，借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。借条可作为法律证据，在女婿拒不还款时通过诉讼追讨，降低资金损失风险。

4. 若涉及父母对女儿的财产赠与意图
   如果父母的本意是将资金赠与女儿个人（如婚前财产、个人专属财产等），而非借款，建议通过书面协议明确赠与性质，而非借条。根据《民法典》第657条，赠与合同是赠与人将自己的财产无偿给予受赠人，受赠人表示接受赠与的合同。书面赠与协议可避免未来因财产性质争议引发纠纷。

建议行动：

• 签订借条前，建议与女儿女婿充分沟通，说明借款性质和目的，避免因形式问题影响家庭关系；
  
• 借条需明确借款金额、用途、还款期限、利息（如有）、违约责任等条款，并由双方签字确认；
  
• 必要时可办理公证或见证，增强借条的法律效力。
  

如有具体场景或金额，可进一步向我咨询，我会结合细节提供更精准的建议。