在起诉离婚案件中，无论哪一方不到场，法院均有可能根据已有证据和法律规定进行缺席判决或按撤诉处理，但判决结果将综合考虑不到庭的原因、双方感情状况及是否存在和好可能等多方面因素。以下是对此问题的详细分析：
一、被告不到场的情况
一般情况：
- 根据《民事诉讼法》的相关规定，被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭，或未经法庭许可中途退庭的，法院可以进行缺席判决。这意味着，即使被告不到庭，法院仍可根据现有证据对案件进行审理并作出判决。
- 在缺席判决时，法院会更加谨慎地审查原告提供的证据及主张，以确保判决的公正性和准确性。特别是要审查原告提供的关于夫妻感情破裂的证据，如是否存在家庭暴力、重婚、有配偶者与他人同居、因感情不和分居满二年等法定情形。
特殊情况：
- 如果被告因特殊原因（如身体疾病、不可抗力等）确实无法到庭，且已向法院提交书面意见说明情况，法院可能会考虑延期开庭或采取其他合理措施，以保障被告的合法权益。
- 若被告下落不明，导致传票无法送达，法院可通过公告方式送达。公告期满后，若被告仍未到庭参加诉讼，法院同样可进行缺席判决。
二、原告不到场的情况
- 原告经传票传唤，无正当理由拒不到庭，或未经法庭许可中途退庭的，法院将按撤诉处理。这意味着离婚诉讼程序暂时结束，原告如需再次提起离婚诉讼，需重新向法院申请。
三、法院判决离婚的核心依据
- 无论哪一方不到庭，法院判决离婚的核心依据都是夫妻感情是否确已破裂。这一判断基于原告提交的证据以及法院对案件事实的审查。
- 根据《民法典》第一千零七十九条的规定，有下列情形之一，调解无效的，应当准予离婚：
- 重婚或者与他人同居；
- 实施家庭暴力或者虐待、遗弃家庭成员；
- 有赌博、吸毒等恶习屡教不改；
- 因感情不和分居满二年；
- 其他导致夫妻感情破裂的情形。
四、建议与应对措施
对于原告：
- 在起诉离婚时，应尽可能提供充分的证据来证明自己的主张，特别是关于夫妻感情破裂的证据。
- 如确实存在无法到庭的特殊情况，应及时向法院说明情况并申请延期开庭或其他合理措施。
对于被告：
- 如因特殊原因无法到庭，应提前向法院提交书面意见说明情况，并申请延期开庭或采取其他合理措施。
- 如对离婚诉讼有异议或希望维护婚姻关系，应积极到庭参与诉讼，以便法院能够全面了解案件情况并作出公正判决。
总结来说，在起诉离婚案件中，无论哪一方不到场，法院都会根据已有证据和法律规定进行审理并作出判决。因此，建议双方都积极到庭参与诉讼，以便法院能够全面了解案件情况并作出公正、合理的判决。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。