结论：在遗产继承案件中，若三人有继承权，其中一人同意将自己的份额给其中另一人，法官是否同意取决于多种因素，包括但不限于继承方式、是否存在遗嘱、其他继承人的意见以及法律的具体规定。一般情况下，如果这种转让是合法且自愿的，且不违反法律的强制性规定，法官是会同意的。

详细分析：

1. 继承方式的影响：

   • 法定继承：在法定继承的情况下，如果所有继承人之间能够就遗产分配达成一致意见，包括其中一人愿意放弃自己的份额给另一人，这种转让通常是有效的。法官在审查相关证据和听取各方意见后，如果认为这种转让是合法且自愿的，通常会予以认可。
   • 遗嘱继承：如果存在有效的遗嘱，且遗嘱中并未对特定继承人的份额有明确限制或禁止转让的条款，那么继承人之间自愿转让份额的行为也是可能得到法官同意的。但如果遗嘱中有明确规定，如“某继承人的份额不得转让”，则这种转让可能无效。

2. 其他继承人的意见：

   • 在遗产继承案件中，其他继承人的意见也是法官考虑的重要因素。如果其他继承人对这种转让行为表示反对，法官可能会更加谨慎地审查转让的合法性和自愿性，甚至可能拒绝同意这种转让。

3. 法律的具体规定：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，继承人可以放弃继承权，也可以将自己的份额转让给其他继承人。但这种转让必须是在合法且自愿的基础上进行，且不得违反法律的强制性规定。
   • 如果转让行为涉及欺诈、胁迫等非法手段，或者转让的份额存在争议（如被查封、冻结等），法官则不会同意这种转让。

4. 实际操作中的注意事项：

   • 在进行遗产份额转让时，建议继承人之间签订书面协议，明确转让的份额、价格（如有）、支付方式等条款，以避免后续纠纷。
   • 如果可能的话，可以邀请第三方见证或进行公证，以增加转让行为的合法性和有效性。
   • 在向法院提出转让申请时，应提供充分的证据证明转让的合法性和自愿性，如书面协议、见证人证言、公证文书等。

建议：

• 如果您或您的家人面临遗产继承问题，且其中一人希望将自己的份额转让给另一人，建议先咨询专业律师，了解具体的法律程序和注意事项。
• 在进行转让前，务必确保所有继承人之间已经就遗产分配达成一致意见，并签订书面协议。
• 如果遇到其他继承人的反对或法律纠纷，应及时寻求法律援助，以维护自己的合法权益。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。