结论：在原告去世的情况下，原法院不继续审理，继承人是否可以另外立案，这主要取决于案件的性质以及继承人是否愿意继续推进诉讼。一般情况下，如果案件涉及继承人的权益，且继承人希望继续诉讼，他们可以在原诉讼中申请变更诉讼主体，或者在原诉讼终结后，就相关权益另行起诉。
分析说明：
诉讼主体的变更：
- 在民事诉讼中，如果一方当事人死亡，且该当事人的权利义务由其他人继承，那么继承人可以申请成为诉讼的当事人，继续参与诉讼。这通常发生在涉及身份关系或财产继承的案件中。
- 继承人需要向法院提交相关证明，如死亡证明、继承权证明等，以证明其有权继承原当事人的权利义务，并申请变更诉讼主体。
另行起诉的情况：
- 如果原诉讼已经终结，或者继承人不愿意或无法成为原诉讼的当事人，他们可以在了解案件情况后，就相关权益另行起诉。
- 另行起诉时，继承人需要准备充分的证据，以证明其权益受到侵害，并符合起诉的条件。
案件性质的影响：
- 如果原诉讼涉及的是继承人的共同权益，如家庭财产纠纷中的共有财产分割，那么继承人通常更倾向于通过变更诉讼主体来继续诉讼，以维护共同利益。
- 如果原诉讼涉及的是原当事人个人的权益，且该权益与继承人无直接关联，那么继承人可能不会选择继续诉讼，或者会选择另行起诉以维护自己的特定权益。
特殊场景：
- 在某些情况下，如果原诉讼涉及的是不可分割的权益，或者继承人之间对权益分配存在争议，那么可能需要先通过继承程序确定各自的权益份额，然后再决定是否继续诉讼或另行起诉。
行动建议：
- 收集证据：继承人应首先收集与案件相关的所有证据，包括死亡证明、继承权证明、案件材料等，以支持其诉讼主张。
- 咨询律师：在决定是否继续诉讼或另行起诉前，继承人应咨询专业律师，了解案件的法律性质和可能的诉讼结果，以便做出明智的决策。
- 申请变更诉讼主体或另行起诉：根据律师的建议和案件情况，继承人可以选择向法院申请变更诉讼主体，或者在原诉讼终结后另行起诉。
后续思考：
- 继承人应密切关注案件的进展和法院的通知，确保及时参与诉讼或采取其他法律措施。
- 在诉讼过程中，继承人应保持与律师的沟通，及时了解案件情况，并根据需要调整诉讼策略。