盗窃人的家属在案件处理过程中可以采取以下行动来支持盗窃人并维护其合法权益：

1. 了解案件情况：

   • 家属应首先与盗窃人沟通，了解案件的具体情况，包括盗窃的时间、地点、物品、价值以及是否有其他同伙等。这有助于家属更全面地了解案情，为后续的法律行动提供基础。
   • 同时，家属也可以向公安机关或检察机关了解案件的进展情况，包括是否已被立案、是否已进入审查起诉阶段等。

2. 聘请专业律师：

   • 家属应尽快为盗窃人聘请一位经验丰富的刑事辩护律师。律师将能够提供专业的法律意见，帮助盗窃人理解其权利和义务，以及案件可能面临的法律后果。
   • 律师还可以代表盗窃人与检察机关、法院进行沟通，提出辩护意见，争取从轻或减轻处罚。

3. 准备辩护材料：

   • 家属应积极配合律师的工作，提供与案件相关的证据材料，如盗窃人的个人情况、家庭背景、社会表现等，这些材料可能有助于证明盗窃人的悔罪态度或减轻其刑事责任。
   • 如果盗窃人有自首、立功、退赃等情节，家属也应及时向律师提供相关信息，以便律师在辩护中加以利用。

4. 关注盗窃人的身心健康：

   • 在案件处理过程中，盗窃人可能会面临较大的心理压力。家属应关注其身心健康状况，提供必要的心理支持和安慰。
   • 如果盗窃人在羁押期间生病或受伤，家属应及时向看守所或监狱提出申请，要求提供必要的医疗救治。

5. 参与庭审过程：

   • 在案件开庭审理时，家属有权旁听庭审过程。这有助于家属了解案件的审理情况，包括检察官的指控、律师的辩护以及法院的判决等。
   • 家属在旁听时应遵守法庭纪律，不得干扰庭审的正常进行。

6. 尊重法律判决并考虑上诉：

   • 如果法院对盗窃人作出了判决，家属应尊重法律判决，并引导盗窃人正确对待判决结果。
   • 如果家属认为判决存在错误或不公，可以在法定期限内向上一级法院提出上诉，要求重新审理案件。

在采取上述行动时，家属还需注意以下几点：

• 保持冷静和理性：面对盗窃人的犯罪行为，家属可能会感到愤怒、失望或羞愧。然而，在处理案件时，家属应保持冷静和理性，避免情绪化的行为影响案件的进展。
• 遵守法律法规：家属在支持盗窃人的过程中，应严格遵守法律法规，不得采取任何违法或不当的行为来干扰案件的审理或逃避法律责任。
• 积极配合司法机关的工作：家属应积极配合公安机关、检察机关和法院的工作，提供必要的协助和支持，以便案件能够顺利、公正地得到处理。

最后，我想强调的是，每个案件都有其独特的情况和复杂性。因此，家属在采取行动时，应充分考虑案件的具体情况和法律要求，并在必要时咨询专业律师的意见。如果你有任何具体的法律问题或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。