挪用情侣小荷包中的资金是否犯法，需根据具体情况来判断，不能一概而论。以下从不同角度进行分析：
资金性质与归属：
- 如果情侣小荷包中的资金属于双方共同所有，且双方有明确的约定或共识，即该资金用于共同生活、消费或投资等特定目的，那么一方未经另一方同意擅自挪用，可能构成对共同财产权的侵犯。虽然这种行为不一定直接触犯刑法，但可能引发民事纠纷，要求挪用方返还资金或赔偿损失。
- 如果情侣小荷包中的资金属于一方个人所有，另一方未经允许擅自挪用，则可能构成对个人财产权的侵犯。根据挪用资金的数额、情节以及挪用后的用途等因素，可能触犯《中华人民共和国刑法》中的相关条款，如盗窃罪或侵占罪等。但需要注意的是，情侣关系并不改变财产的法律归属，个人财产仍受法律保护。
挪用行为的性质与后果：
- 挪用行为是否构成犯罪，还需考虑挪用的数额、目的、持续时间以及是否归还等因素。例如，如果挪用数额较小，且用于临时应急或双方都能理解的目的，并及时归还，那么可能不构成犯罪。但如果挪用数额较大，用于非法活动或长期不还，则可能构成犯罪。
- 此外，如果挪用行为导致另一方遭受重大经济损失或精神损害，挪用方还可能面临民事赔偿责任。
法律建议：
- 对于情侣之间共同管理资金的情况，建议双方明确约定资金的使用范围、管理方式和决策机制等，以避免不必要的纠纷。
- 如果一方发现另一方擅自挪用资金，应及时沟通并要求返还。如果沟通无果或挪用行为涉嫌犯罪，应及时向公安机关报案并寻求法律帮助。
- 在处理此类纠纷时，建议保留相关证据，如转账记录、聊天记录等，以便在需要时证明自己的权益。
总结来说，挪用情侣小荷包中的资金是否犯法，取决于资金的性质、归属以及挪用行为的性质和后果。在处理此类问题时，建议双方保持冷静和理性，通过沟通协商解决纠纷。如果无法协商解决或涉嫌犯罪，应及时寻求法律帮助。如果你有具体的法律问题或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。