针对您提出的“买车交了定金没带身份证但销售合同已签订，定金能否退还”的问题，这主要取决于几个关键因素，包括您所签订的合同条款、定金的性质（是“定金”还是“订金”），以及当地是否有相关的消费者保护政策。
首先，我们需要明确“定金”与“订金”在法律上的区别：
定金：在法律上，定金通常被视为一种担保方式。如果您作为给付方违约，那么您可能无权要求返还定金；而如果收受方（即汽车销售商）违约，他们则需要双倍返还定金给您。
订金：订金则更多被视为一种预付款，其法律约束力相对较弱。在大多数情况下，如果双方未能达成交易，订金是可以协商退还的。
接下来，我们考虑您所签订的销售合同：
- 您需要仔细审查合同中关于定金的条款，特别是关于退还定金的条件和程序。如果合同中有明确规定在某些情况下可以退还定金，那么您就有权要求退还。
- 如果合同中没有明确规定，或者规定较为模糊，那么您可能需要与汽车销售商进行协商，看是否能够达成退还定金的协议。
此外，您提到没带身份证但销售合同已签订的情况：
- 身份证是签订合同和进行交易的重要身份证明文件，但如果您已经签订了合同，并且合同是有效的，那么身份证的缺失可能不会直接影响定金的退还问题（除非合同中有特别规定）。不过，为了后续的手续和权益保障，建议您尽快补办身份证或提供其他有效的身份证明文件。
最后，关于当地的消费者保护政策：
- 某些地区可能有特定的消费者保护政策，如“购车七日无理由退订(定)”等。如果您的购车行为发生在这些地区，并且汽车销售商公开承诺了这一政策，那么您就有权在规定的时限内无理由要求退还定金。
综合建议：
- 首先仔细审查销售合同中关于定金的条款，了解退还定金的条件和程序。
- 如果合同中没有明确规定或规定模糊，与汽车销售商进行协商，看是否能够达成退还定金的协议。
- 了解并考虑当地的消费者保护政策，看是否有适用于您情况的相关规定。
- 尽快补办身份证或提供其他有效的身份证明文件，以保障后续的手续和权益。
希望这些建议能够对您有所帮助。如果还有其他问题或需要进一步的帮助，请随时告诉我。