结论：双方都同意离婚并签字，且已收到调解判决书后，下一步主要是等待判决生效，并处理与判决相关的后续事宜，如办理离婚证（若需）、财产分割、子女抚养等具体事项的执行。

详细解答：

1. 等待判决生效：

   • 调解判决书自送达之日起即具有法律效力，但通常会有一个生效期限（如15天或30天，具体根据法院规定和判决书内容确定），在此期间内，如果任何一方没有提出上诉或反悔，判决即生效。
   • 在等待判决生效期间，双方应遵守判决书中的各项规定，不得擅自变更或违反。

2. 办理离婚证（若需）：

   • 在一些情况下，即使已经收到调解判决书，双方可能仍希望到婚姻登记机关办理离婚证，以作为离婚的正式证明。然而，根据法律规定，调解离婚的，法院出具的调解书与离婚证具有同等法律效力，因此并非必须办理离婚证。
   • 如果双方确实希望办理离婚证，可以在判决生效后，携带调解判决书和身份证等相关证件，到原婚姻登记机关或一方户籍所在地的婚姻登记机关办理。

3. 财产分割的执行：

   • 调解判决书中通常会明确双方财产的分割方式，包括房产、车辆、存款、股票等财产的归属和分配。
   • 判决生效后，双方应按照判决书中的规定，及时办理财产过户、交付等手续，确保财产分割的顺利进行。
   • 如果一方不履行财产分割的义务，另一方可以向法院申请强制执行。

4. 子女抚养的执行：

   • 如果双方有子女，调解判决书中会明确子女的抚养权、抚养费、探视权等事项。
   • 判决生效后，拥有抚养权的一方应负责子女的日常生活和教育等事宜，另一方则应按时支付抚养费，并享有探视权。
   • 如果一方不履行子女抚养的义务，如不支付抚养费、拒绝探视等，另一方可以向法院申请强制执行或提起诉讼。

5. 其他后续事宜：

   • 除了财产分割和子女抚养外，双方还可能涉及其他后续事宜，如债务清偿、社保转移等。
   • 这些事宜也应根据调解判决书中的规定进行处理，确保双方权益的得到保障。

建议：

• 在等待判决生效期间，双方可以保持沟通，就后续事宜进行协商和安排。
• 如果对判决内容有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以随时向我咨询，我会根据具体情况提供专业的法律建议。
• 在处理后续事宜时，务必遵守法律法规和判决书中的规定，避免产生不必要的法律纠纷。