律师前往政府部门调查，通常需要准备以下手续和材料，具体流程可能因调查事项和部门要求有所不同：

1. 律师执业证书
   这是律师身份的基本证明，必须随身携带原件及复印件。政府部门通常会要求核对原件，并留存复印件备案。

2. 律师事务所出具的介绍信或调查函
   介绍信需加盖律师事务所公章，明确载明律师姓名、执业证号、所涉案件或事项、调查目的及被调查单位名称。部分部门可能要求使用其提供的固定格式函件。

3. 授权委托书或法律文书

   • 若为当事人委托调查，需提供当事人签署的授权委托书（需明确调查权限范围）；
     
   • 若涉及诉讼案件，需携带法院立案通知书、应诉通知书或传票等证明材料；
     
   • 行政复议或行政诉讼中，可能需提供相关法律文书。

4. 具体调查事项的说明材料
   根据调查内容，可能需要提供案件背景、争议焦点、所需信息范围等书面说明，以协助政府部门理解调查必要性。

5. 协助调查函（如需）
   若案件已进入诉讼程序，可申请法院出具《协助调查函》，部分政府部门（如不动产登记中心、市场监管局）可能要求以此作为配合调查的依据。

注意事项：

• 提前沟通：建议提前与被调查部门联系，确认所需材料清单及是否需要预约，避免因材料不全白跑一趟。
  
• 合规性：调查内容需严格限于案件相关范围，不得滥用调查权获取无关信息。
  
• 保密义务：对获取的政府信息负有保密责任，仅可用于案件办理，不得泄露或用于其他目的。
  

特殊情形：

• 调查国家机关档案：部分部门可能要求提供法院调查令或特定审批文件；
  
• 涉及个人隐私或商业秘密：需符合《个人信息保护法》《反不正当竞争法》等规定，必要时需当事人书面同意。
  

如有具体调查场景或部门（如不动产、工商、税务等），可进一步说明，我会结合实务经验提供更精准的指导。