借款合同双方是否需要缴纳印花税，并非一概而论，而是取决于借款合同的性质和涉及方。以下是对这一问题的详细分析：
一、需要缴纳印花税的情况
金融机构与借款人签订的借款合同：
- 根据《中华人民共和国印花税法》及相关规定，银行业金融机构（如商业银行、城市信用合作社、农村信用合作社等）以及经国务院银行业监督管理机构批准设立的其他金融机构（如金融资产管理公司、信托投资公司、财务公司、金融租赁公司等）与借款人（不包括同业拆借）所签订的借款合同，属于印花税的应税凭证。
- 在此类合同中，通常由贷方（出借人）按借款金额的万分之零点五缴纳印花税，借方（借款人）无需缴纳。
特定优惠借款合同外的金融机构借款：
- 除了小微企业等特定优惠借款合同外，金融机构与借款人签订的其他类型借款合同，如一般企业贷款、个人消费贷款等，均需按照上述规定缴纳印花税。
二、不需要缴纳印花税的情况
非金融机构之间的借款合同：
- 企业之间、企业与个人之间、个人与个人之间签订的借款合同，不属于印花税应税范围，因此双方均无需缴纳印花税。
同业拆借合同：
- 银行与银行之间、银行与其他金融机构之间的同业拆借所签订的借款合同，免征印花税。这是为了鼓励金融机构之间的资金调剂，促进金融市场的流动性。
特定优惠借款合同：
- 为鼓励金融机构对特定行业或群体提供金融支持，国家可能出台相关税收优惠政策。例如，金融机构与小型、微型企业签订的借款合同通常免征印花税。此外，针对农民、残疾人等特殊群体的借款合同也可能享受税收优惠。
其他免征情况：
- 与金融机构签订的借款展期合同（仅延长借款合同还款期限）、委托贷款合同（仅明确代理事项、权限和责任）、授信合同以及限额内的循环借款合同等，也无需缴纳印花税。
三、建议与注意事项
仔细审查合同类型：
- 在签订借款合同时，应仔细审查合同的类型、内容以及最新的印花税法规，以确定是否需要缴纳印花税。
咨询税务部门或专业顾问：
- 如不确定自己的借款合同是否需要缴税，建议及时咨询当地的税务部门或专业的税务顾问，以确保税务处理的合规性。
关注税法政策更新：
- 特别注意税法政策的更新和变化，以免因不了解最新政策而导致税务风险。
总结来说，借款合同双方是否需要缴纳印花税，取决于合同的性质和涉及方。在实务操作中，应严格按照税法规定进行判断和处理，以确保税务处理的准确性和合规性。如果您在借款合同或印花税方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。