在交通事故中，受损失的补偿租车费由谁承担，这主要取决于事故责任的认定以及租车行为的合理性和必要性。以下是对此问题的详细分析：

1. 责任方承担原则：

   • 根据事故责任认定结果，通常由过错方或责任方承担因车辆维修期间无法正常使用而产生的合理租车费用。这是基于侵权责任的相关规定，责任方应对其过错行为给无责方造成的额外交通出行损失进行赔偿。

2. 具体情形分析：

   • 一方全责：若交通事故责任完全由一方承担，对方的租车费（因车辆维修期间无法正常使用而产生的）应由责任方全额承担。赔偿顺序通常为：先由责任方的交强险在财产损失赔偿限额内赔偿，不足部分由其商业三者险按责任比例赔偿；若商业险保额不足或无商业险，剩余部分由责任方个人承担。
   • 双方共同责任：若交通事故是双方或多方的过错导致，租车费用应根据各自的责任比例分担。例如，若一方承担60%责任，另一方承担40%责任，则租车费也应按此比例分别承担。
   • 责任难定：在交通事故责任难以确定的情况下，双方应首先协商解决租车费的承担问题。协商不成时，可通过诉讼等法律途径来确定具体的承担方式。

3. 保险条款的考量：

   • 有些车辆保险合同中可能会对因交通事故导致的间接损失（如租车费）有特别约定。若保险公司在签订合同时已对间接损失免责条款尽到了明确提示和说明义务，则在符合合同约定的情况下，保险公司可能不承担租车费的赔偿责任，而由侵权人自行承担。
   • 交强险主要保障因交通事故造成的第三方人身伤亡和直接财产损失，租车费用作为因车辆无法使用而产生的间接损失，一般不属于交强险的赔偿范围。但商业三者险的赔偿范围以保险合同约定为准，部分商业三者险条款可能将间接损失列为免责范围，此时租车费用需由侵权人自行承担；若保险合同中未明确排除租车费用，且经保险公司审核确认属于合理的通常替代性交通工具费用，则保险公司可能会在商业三者险的责任限额内进行赔偿。

4. 证据要求：

   • 主张租车费时，必须提供相关证据以证明租车的必要性和费用的合理性。这些证据包括但不限于：租车合同、支付凭证、正规的修理厂维修明细或证明等。

建议与总结：

• 在处理交通事故中的租车费用问题时，首先应明确事故责任划分，这是确定租车费用承担主体的关键。
• 结合保险情况和租车合同约定来确定最终的承担主体。对于车主而言，建议在购买保险时选择包含租车费用补偿条款的保险产品，以降低因交通事故导致的额外经济负担。
• 在签订租车合同时也应仔细阅读合同条款并了解其含义，特别是关于事故责任和费用承担的部分，以避免不必要的纠纷。
• 若发生争议且无法协商解决，建议及时咨询专业律师（即我本人），以获取更具体的法律意见和帮助，确保自身权益得到妥善维护。