结论：在您老公出轨且您已向法庭提起诉讼，但小三已出国的情况下，诉讼仍可继续进行，但可能面临一些挑战。以下是从不同角度为您详细分析的情况及建议：
一、诉讼程序不受影响
- 诉讼主体：在离婚纠纷中，诉讼的主体是您和您的丈夫，小三并非必须到庭的当事人。因此，小三的出国并不会直接影响您与丈夫之间的离婚诉讼程序。
- 证据收集：尽管小三已出国，但您仍可以收集其他相关证据来证明您丈夫的出轨行为，如聊天记录、照片、视频、证人证言等。这些证据在法庭上同样具有证明力。
二、可能面临的挑战及应对策略
送达问题：
- 挑战：如果法庭需要向小三送达相关法律文书，而小三已出国，可能会面临送达困难的问题。
- 应对策略：您可以向法庭提供小三的国外联系方式或地址（如果知道的话），或者请求法庭通过国际司法协助的方式进行送达。同时，您也可以考虑在诉讼中不直接涉及小三，而是专注于您与丈夫之间的离婚纠纷。
证据效力问题：
- 挑战：如果部分证据涉及小三，且小三无法出庭作证或提供反证，法庭在认定这些证据的效力时可能会更加谨慎。
- 应对策略：您应尽可能收集其他独立、可靠的证据来支持您的主张。例如，您可以收集您丈夫与小三之间的银行转账记录、酒店入住记录等，这些证据通常具有较高的证明力。
财产分割问题：
- 挑战：如果小三涉及到您与丈夫之间的财产分割问题（如小三接受了您丈夫的赠与财产），而小三无法出庭，可能会影响财产分割的公正性。
- 应对策略：在诉讼中，您可以请求法庭对涉及小三的财产进行保全，并要求小三在回国后配合法庭进行财产分割。同时，您也可以收集相关证据证明小三接受了您丈夫的非法赠与，以便在财产分割时获得更多支持。
三、法律建议
- 保持冷静：面对这种情况，保持冷静和理智至关重要。不要因为情绪激动而做出冲动的决定或行为。
- 积极收集证据：继续积极收集与您丈夫出轨行为相关的证据，以便在法庭上充分证明您的主张。
- 咨询专业律师：虽然我是您当前的咨询对象，但在此过程中，如果您遇到任何法律难题或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。我会根据您的具体情况提供针对性的法律意见。
- 关注诉讼进展：及时关注诉讼的进展情况，与法庭保持沟通，确保您的权益得到充分保障。
四、可能的法律后果
- 离婚判决：如果法庭认定您丈夫存在出轨行为，且该行为导致夫妻感情破裂，法庭可能会判决您与丈夫离婚。
- 财产分割：在财产分割时，法庭可能会考虑您丈夫的出轨行为对您造成的损害，从而在财产分割上给予您更多支持。
- 损害赔偿：如果您能够证明您丈夫的出轨行为给您造成了精神损害或其他损失，您还可以要求法庭判决您丈夫承担相应的损害赔偿责任。
总之，尽管小三的出国可能会给诉讼带来一些挑战，但您仍可以通过积极收集证据、咨询专业律师等方式来维护自己的合法权益。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。