劳动合同到期后转劳务派遣是否合法，需分情况讨论：
若原用人单位与劳动者协商一致，且符合相关法律法规规定，则合法：
- 协商一致原则：根据《劳动合同法》的相关规定，劳动合同的变更（包括用工形式的变更）应当遵循协商一致的原则。如果原用人单位在劳动合同到期后，与劳动者就转为劳务派遣用工形式达成一致意见，并且双方签订了相应的协议或补充协议，明确了各自的权利和义务，那么这种转变是合法的。
- 符合法律法规：此外，这种转变还必须符合《劳动合同法》、《劳务派遣暂行规定》等相关法律法规的规定。例如，劳务派遣单位应当与被派遣劳动者订立二年以上的固定期限劳动合同，按月支付劳动报酬；被派遣劳动者享有与用工单位的劳动者同工同酬的权利等。
若原用人单位未经劳动者同意，单方面将劳动者转为劳务派遣，则不合法：
- 违反协商一致原则：如果原用人单位在劳动合同到期后，未经劳动者同意，单方面决定将劳动者转为劳务派遣用工形式，这违反了协商一致的原则，是违法的。
- 劳动者权益受损：在这种情况下，劳动者有权拒绝这种转变，并可以要求原用人单位继续履行原劳动合同或者支付经济补偿金等。如果原用人单位坚持违法转变，劳动者还可以向劳动监察部门投诉或者申请劳动仲裁来维护自己的合法权益。
额外建议与注意事项：
- 仔细审查合同条款：在劳动合同到期前，劳动者应仔细审查合同条款，了解自己的权利和义务。如果原用人单位提出转为劳务派遣的意向，劳动者应认真考虑并咨询专业人士的意见后再做决定。
- 保留相关证据：无论劳动者是否同意转为劳务派遣，都应保留好与原用人单位的沟通记录、合同文本等相关证据。这些证据在后续可能发生的劳动争议中将起到关键作用。
- 及时咨询专业人士：如果劳动者对劳动合同到期后转为劳务派遣的合法性有疑问或者遇到相关问题，应及时咨询专业律师或者劳动监察部门的工作人员，以便得到专业的指导和帮助。
总结来说，劳动合同到期后转劳务派遣的合法性取决于是否经过劳动者同意以及是否符合相关法律法规的规定。劳动者在面对这种情况时，应保持警惕并仔细审查合同条款，必要时及时咨询专业人士以维护自己的合法权益。如果你有进一步的法律问题或需要更详细的解释，可以直接向我咨询。