结论：拿到法院裁定书到期后债务人还是不履行，一般不可以直接去公安报案，而应通过申请法院强制执行等法律途径来维护自身权益。
分析说明：
民事纠纷与刑事犯罪的界限：
- 民间借贷纠纷本质上属于民事纠纷范畴，即双方因合同关系产生的权利义务争议。当债务人未按照法院裁定书履行还款义务时，这主要构成的是对民事判决的违反，而非刑事犯罪。
- 除非债务人的行为同时触犯了刑法，如构成诈骗罪、拒不执行判决、裁定罪等，否则公安机关通常不会直接介入处理此类民事纠纷。
申请法院强制执行：
- 在债务人未履行法院裁定书的情况下，债权人应首先向法院申请强制执行。法院有权采取多种强制措施，如查封、扣押、拍卖债务人的财产，以强制其履行还款义务。
- 申请强制执行是债权人维护自身权益的主要法律途径，也是解决此类纠纷的常规手段。
报案的适用情形：
- 如果债务人的行为涉嫌刑事犯罪，如通过虚构事实、隐瞒真相等手段骗取财物，或者有能力执行而拒不执行法院判决、裁定，情节严重的，债权人可以向公安机关报案。
- 但报案前，债权人需要收集充分的证据证明债务人的行为构成刑事犯罪，否则公安机关可能不会立案。
特殊场景：
- 债务人构成拒不执行判决、裁定罪：如果债务人有能力执行而拒不执行法院判决、裁定，且情节严重，如通过隐藏、转移财产等方式逃避执行，债权人可以向公安机关报案，要求追究债务人的刑事责任。但这一过程中，债权人仍需提供充分的证据证明债务人的犯罪行为。
行动建议：
- 收集证据：在申请强制执行或报案前，债权人应尽可能收集债务人的财产信息、执行能力证明等相关证据，以便在法律程序中更好地维护自身权益。
- 咨询专业律师：由于法律程序复杂且涉及专业法律知识，建议债权人在处理此类纠纷时咨询专业律师的意见，以确保自身权益得到充分保障。
- 依法维权：在处理民间借贷纠纷时，债权人应始终遵循法律程序，依法维权。避免采取非法手段或过激行为，以免给自己带来不必要的法律风险。
后续法律后果提示：
- 如果债权人选择申请法院强制执行，债务人仍不履行义务的，法院可以采取进一步的强制措施，如限制高消费、纳入失信被执行人名单等，对债务人的生活和工作产生严重影响。
- 如果债务人的行为构成刑事犯罪并被追究刑事责任，其将面临刑罚的处罚，同时仍需承担民事赔偿责任。